384 
II. Volkskunde. 
3. Ein Heilmittel für die Ohren. Man schiesst eine Haubenlerche, nimmt das 
Gehirn heraus, vermengt es in einer Flasche mit Oel und gibt in die Flasche einen 
Flügel von der Haubenlerche hinein. Dann muss man zwei Tage lang Oel nachfüllen, 
und man wird an den Ohren hören. Auch das steht über die Ohren geschrieben: 
Vom Hasen die Galle und vom Raben die Galle und vom Adler das Fett und vom 
Weibe die Milch in die Ohren giessen, und man wird an den Ohren hören. 
4. Auch das steht geschrieben: Das Weib, das keine Kinder hat, soll im wilden 
Rosenstrauche drei Würmer suchen, dann am Vorabend zum ersten Sonntage nach Neu- 
mond, wenn die Sonne aufgeht, auf einen Weidenbaum klettern, die Würmer aufessen 
und dreimal sprechen: „Die Sonne geht hinter die Berge und ich komme in die Hoff- 
nung“; sie wird gebären. 
5. Auch ein Mittel gegen die Pest steht geschrieben. Sobald man erkrankt, esse 
man Veilchenkraut, und man wird nicht sterben. 
6. Auch ein Mittel gegen die Pest. Wenn Einer erkrankt und stöhnt, frage man 
ihn: „Was fehlt dir“? Er antwortet: „Es biss mich ein Frosch“, und er wird an der 
Pest nicht sterben. 
7. Sollte in einer Wunde etwas Giftiges sein, so soll man von einem Viertel Dramm 
Arsenik den vierten Theil nehmen, darauf streuen und mit Hollundermark verbinden; 
sollte es etwas Giftiges sein, so wird es die Wunde öffnen. 
8. Wenn den Menschen die Ohren schmerzen, schneide man Holz von der Zitter- 
pappel, lege es über Feuer und fange das an beiden Enden hervorquellende Wasser 
auf, träufle es ins Ohr, und der Schmerz wird vergehen. 
9. Mittel gegen Husten. Man nehme Honig und quetsche ihn mit Feigen 
10. Mittel gegen Milz Verhärtung. Stemme den Fuss an einen Nussstamm, 
schneide die Rinde um den linken Fuss herum aus, gib sie über Nacht auf die Milz- 
verhärtung, nachher hänge diese Rinde auf den Kesselsparren, damit sie trockne, und 
die Milzverhärtung wird verschwinden. 
11. Ein zweites Mittel. Nimm von einem Rinde die Milz, schlüpfe hindurch und 
hänge sie dann zum Trocknen auf den Kesselsparren; die Milz Verhärtung wird vergehen 
bei Jenem, der sie hatte. 
12. Wenn das Weib keine Milch, aber ein Kind an der Brust hat, so tödte sie 
eine Schwarzamsel, koche selbe und esse die Suppe und das Fleisch. 
13. Ein zweites Mittel. Sie fange einen lebenden Fisch, melke über denselben 
Milch und lasse ihn dann frei. 
14. Ein drittes Mittel. Weissbrot mit Wasser aus einer Lache, wo der Planf 
geweicht wird, anmachen, dann ausbacken; setze einen Topf Wasser auf den Herd, bis 
es siedet, und iss das Brot, solange es im Topfe siedet; man sagt, dass sie dann Milch 
haben wird. 
15. Gegen Fieber zerstosse man Weidenblätter mit Salz, presse das Wasser 
daraus, trinke es und esse eine Knoblauchzehe; es wird nacldassen. 
16. Wer Augenschmerzen hat, pflücke 9 Stück Spitzen von Brennesseln, stosse 
sie und träufle das Wasser hievon ins Auge; der Schmerz wird vergehen. 
17. Wenn der Mann mit dem Weibe nicht schlafen kann, so sollen sie 
Fesseln nehmen, des Nachts auf eine fremde Feldgrenze gehen und Jemanden mit- 
nehmen; sie sollen sich entblössen, dann soll der Begleiter sie in Fesseln legen. Hier- 
auf soll sich der Mann und das Weib allein freimachen und die Fesseln wegwerfen, 
welche ein Anderer holen soll. 
