Glück. Skizzen aus der Volksmedicin in Bosnien und der Hercegovina. 
421 
welche Tage in der Woche und welche Stunden im Tage für dasselbe glücklich, welche 
wieder unglücklich sein, welche Krankheiten es durchmachen werde, welche Djins 
demselben feindlich, welche ihm freundlich gesinnt sein, welche Zapise ihm nützen 
werden, endlich wann und wie sie zu verfertigen seien. 
Aus dem bisher Gesagten ist nun einerseits zu entnehmen, dass ein wirksamer 
Zapis nur an gewissen Tagen und zu gewissen Stunden geschrieben werden kann, und 
andererseits, dass der Zapis nur eine individuelle Wirkung hat. Soll der Zapis wirksam 
sein, so muss der Schreiber, bevor er sich zum Schreiben hinsetzt, seinen Körper rituell 
reinigen und ein entsprechendes Gebet verrichten. 
Der echte und rechte Zapis kann nur einen oder mehrere Sätze einer Sure enthalten. 
Zu dieser Kategorie der Zapise zählen auch jene, welche in kleinen Vierecken Buch- 
staben, die einen oder mehrere Namen Gottes oder ein besonders mysteriöses Wort aus 
dem Koran oder die entsprechenden Zahlen und verschiedene Permutationen und Com- 
binationen derselben enthalten. Z. B. die Permutationen der Buchstaben C. H. I. A. Z., 
welche eine Sure des Koran einleiten, auf eine Silberplatte an einem Freitag und bei 
Vollmond ldein eingravirt, machen den Träger bei Gott und den Menschen gefällig 
und bringen ihm Glück. Das Amulet hat diese Form: 
H 
z 
C 
A 
I 
A 
I 
H 
C 
z 
C 
z 
A 
I 
H 
z 
A 
I 
H 
C 
I 
H 
z 
C 
A 
Ein vor dem Einflüsse böser Geister schützendes Amulet hat folgende Aufschrift: 
Zwei Namen Gottes 
Hajun, Kajune. 
Berechnungen, 
die mir 
nicht erklärt 
werden konnten. 
M 
U 
I 
K 
I 
H- 
40 
6 
10 
100 
10 
8 
54 
18 
11 
15 
21 
55 
17 
23 
47 
27 
48 
22 
4 
52 
37 
29 
26 
25 
13 
44 
19 
1 
39 
58 
46 
31 
49 
2 
35 
16 
