Glück. Skizzen aus der Volksmedicin in Bosnien und der Herceaovina. 
425 
Aus der wirklich unzählbaren Menge der hierher gehörenden Zapise bei den 
Muhammedanern seien nur einige Beispiele angeführt. Einer Schwergebärenden gehe 
man in jede Hand ein Exemplar des folgenden Zapises, und sie wird sicher eine leichte 
Geburt durchmachen. 
Gegen Unvermögen des Mannes wird folgendes Mittel angewendet: 
Man knüpft in einem Leinenzwirn sieben Knoten und spricht während des 
Knüpfens siebenmal folgenden Satz aus der Sure „Jas“: „Vor und hinter ihnen haben 
wir Riegel geschoben und sie mit Finsterniss so bedeckt, dass sie nicht sehen können.“ 
Den geknoteten Zwirn muss der Mann immer bei sich tragen. Auf sieben Feigen die 
folgenden Worte, Zahlen und Buchstaben, der Reihe nach geschrieben und aufgegessen, 
heilen das in Rede stehende Leiden gründlich : 
„Maria, 2, Eul, 3, Em, Su, Em.“ 
Ein mir bekannter Hodza versicherte mich, dass er mit folgendem Zapis schon 
manchen Wechselfieberkranken curirt habe. 
Auf ein zwei Finger breites längliches Zettelchen schreibt man Freitag abends 
eine Stunde nach Sonnenuntergang folgende drei Zeilen: 
„Gott hat geschaffen den Satan, dass ihn Gottesfluch treffe.“ 
„Gott hat gemacht den Satan, dass ihn Gottesfluch treffe.“ 
„Gott hat verflucht den Satan, dass ihn Gottesfluch treffe.“ 
Drei Abende nacheinander muss sich der Kranke über glühende Kohlen, auf die 
eine Zeile des obigen Zapises geworfen wurde, räuchern, und „wenn Gott gibt, so wird 
der Kranke gesund“. 
Gegen den „Ogramak“ (Geisterschlag) soll folgendes Amulet, mit dem Blute eines 
weissen Hahnes geschrieben, sehr wirksam sein. 
ch m 
ch m 
ch 
11 
ch 
cl 
ch 
cl 
ch 
ch 
11 
ch 
cl 
ch 
cl 
m 
Aus einigen der bisher angeführten Zapise kann entnommen werden, dass das 
Amulet, respective der Zapis nicht immer auf Papier oder Pergament niedergeschrieben 
werden soll, dass hiezu nicht immer gewöhnliche Tinte verwendet, und schliesslich, dass 
die Zapise nicht lediglich in Form von Anhängseln zum Tragen gebraucht werden. Ich 
habe Zapise auf Gold- und Silberplatten, auf Brotrinde, Eierschalen, ja selbst auf Butter 
geschrieben gesehen, es gibt ferner Zapise, die unbedingt mit Farbstoffen verschiedener 
Art, ja selbst mit dem Blute von Opfertliieren, geschrieben sein müssen. 
