Glück. Skizzen aus der Volksmedicin in Bosnien und der Hercegovina. 
427 
Bei den Juden, speciell bei denen, die am Talmud festkalten, ist die Kabbala 
zwar verpönt; dies hindert aber nicht, dass man in den kabbalistischen, für die Mehr- 
zahl selbst talmudkundiger Juden unverständlichen Zeichen etwas Geheimnissvolles, 
ja Uebernatürliches zu sehen glaubt und dieselben daher hochhält. 
Die spaniolischen Juden gehören gleichfalls zu den Verehrern des Talmud; an 
die Wirkung der sogenannten Carneen (Amulete), welche, nebenbei bemerkt, recht 
tkeuer sind, glauben sie aber dennoch. 
Die Uebersetzung einer solchen Camee, welche mir zu Gesichte kam, lautet: 
„Wir beten zu dir, Gott, unser Gott und Gott unserer Väter, sei voll Barmherzigkeit 
für N. N. und sende ihm volle Gesundheit auf alle seine 248 Glieder und 365 
Seimen. 
„Schütze ihn vor allem Bösen, vor Angst und jeder Verwundung, vor bösen Er- 
scheinungen, unreinen Winden, vor Geistern männlichen und weiblichen Geschlechtes, 
vor Alpdrücken, vor Epilepsie, vor Gehirnerschütterung und Wahnsinn, vor bösen 
Augen, vor allerlei Zauberei, vor Verhaftung und vor dem Knüpfen der Zauber- 
knoten (Impotenz). Er soll in allen seinen Handlungen und Unternehmungen Erfolg 
haben ! 
„Segne seine Habe und seiner Hände Arbeit; alle seine Feinde soll er mit Füssen 
treten, und alle zu seinem Verderben gehegten Pläne möge Gott vereiteln.“ 
L 
Ch 
K 
N 
I 
w 
R 
L 
Ch 
K 
N 
I 
P 
I 
L 
Ch 
K 
N 
M 
N 
I 
w 
Ch 
Iv 
A 
K 
N 
I 
w 
Ch 
E 
Ch 
K 
N 
I 
w 
Pischon, Gichon, Chidekel, Perat (vier Ströme, die durch das Paradies 
fliessen). 
