438 
II. Volkskunde. 
33. Holcus Sorghum L. (Sirak, Sirk). 
Dei’ pulverisirte Same mit Wein stillt alle Ausflüsse cles Körpers. Das Pulver der 
getrockneten Blütlien wird gegen Menorrhoe verwendet. 
Die Hippokratiker verwendeten die Sorglisamen als Stopfmittel; jetzt sind sie 
ganz obsolet. 
34. Ilordeum vulgare L. (Jecam). 
Mit Milch gekochtes Gersten mehl wird als Kataplasma zur Reifung von Carbun- 
keln gebraucht. 
Gestossene Körner werden mit Disteln (kopriva) und Hollunderblüthen (cvijet od 
zovike) zusammen gekocht und als Kataplasma bei Verhärtung der Brüste verwendet. 
Das Wasser, in welchem zerstossene Gerste abgekocht wurde, wird warm bei 
veraltetem Husten und abgekühlt statt gewöhnlichem Trinkwasser bei der Ruhr ge- 
nommen. 
In den Sechziger- und Siebziger]' ahren unseres Jahrhunderts wurde sogenanntes 
präparirtes Gerstenmehl als leicht verdauliches Nahrungsmittel für Brustleidende, 
Schwindsüchtige und Reconvalescenten viel gerühmt; jetzt ist es (vielleicht mit Un- 
recht) nicht mehr in Verwendung. 
35. Hypericum perforatum L. (Ivanova trava). 
Ein Wein- oder Wasserdecoct des Johanniskrautes mit Tussilago farfara (pod- 
bio) und Inula Heleniurn (ovnak) wird gegen veralteten Plusten und Lungenemphysem 
empfohlen. Das zerstossene Kraut oder die zerstossene und mit Oel gekochte Frucht 
heilt Brandwunden. Die getrockneten Früchte auf eine Schnur aufgezogen und als 
Amulet getragen schützen vor Verzauberung und Verhexung. 
Das Johanniskraut spielt im Volksglauben und in der Volksmedicin vieler Na- 
tionen eine hervorragende Rolle; es wird ihm die Kraft zugeschrieben, vor der Ein- 
wirkung böser Geister und der Zauberei zu schützen. Die rothe Farbe seines Auf- 
gusses scheint nicht wenig mit dazu beigetragen zu haben, dass man es seinerzeit bei 
Blutungen und Brandwunden verwendet hat. 
In Russland wird das Johanniskraut, ähnlich wie in Bosnien, innerlich bei Augen- 
krankheiten und äusserlich als schmerzstillendes und heilendes Mittel gegen Wunden 
gebraucht. 
36. Inula Heleniurn L. (Ovnak, Veliko zelje). 
Der mit Menschenharn gekochte Alant heilt die Krätze (svrab); die pulverisirte 
Pflanze bringt syphilitische Geschwüre zur Vernarbung. In Wein gekochte Blätter 
lindern als Umschläge rheumatische Schmerzen. Die in Lauge ausgekochte Wurzel ist 
äusserlich verwendet bei Halsentzündungen wirksam; zerstossen und in Wein gekocht 
verkleinert sie Leistenbrüche. Die getrocknete und gepulverte Wurzel wird innerlich 
bei Lungenschwindsucht, Lungenemphysem und Husten empfohlen. Die Abkochung 
der Wurzel in Wein oder eine Weintinctur derselben wirkt harntreibend bei der all- 
gemeinen Wassersucht. Die Abkochung der Wurzel mit Wachholderbeeren und Honig 
lindert Brustschmerzen. 
Die Hippokratiker verwendeten den Alant bei Gebärmutterleiden. Dioscorides 
empfahl ihn bei Brustleiden. Bei den Russen ist die Alantwurzel ein äusserliches 
Volksmittel gegen Krätze und andere Plautausschläge. Innerlich wird sie gegen Husten 
und Brustschmerzen, als schweisstreibendes Mittel, dann bei Fieber und rheumatischen 
Schmerzen gebraucht. 
