Geschichte einer merkwürdigen Fälschung. 
Von 
Constantin Hörmann, 
bosn.-herceg. Regierungsrath, 
und 
Dr. Ludwig v. Thallöczy, 
k. u. k. Archivdirector. 1 ) 
(Mit Tafel VI und VII und drei Abbildungen im Texte.) 
I. Fund zweier rätliselhafter Bronzegruppen aus der Gegend von Sinj (Dalmatien). 
Von Constantin Hör mann. 
Wir übergeben hiemit ( Tafel YI) der Oeffentlielikeit die Abbildung einer kleinen 
Bronzegruppe, von welcher zwei ganz gleiche Exemplare im Jahre 1888 von einem 
Bauer aus Cacina in der Nähe von Sinj (Dalmatien) angeblich in den Ruinen einer ehe- 
maligen Befestigung (zuletzt türkischen Karaula) gefunden wurden, und welche das 
Landesmuseum in Sarajevo für seine Sammlungen erworben hat. 
Es war bisher nicht möglich, den Fundort selbst einer fachmännischen Besichtigung 
zu unterziehen und über die Einzelheiten der Auffindung dieser Gruppen an Ort und 
Stelle eingehendere Erhebungen zu veranstalten. 
J ) Im Nachfolgenden werden zwei Artikel aus dem Jahrgänge 1890 des „Glasnik zemaljskog 
muzeja“ reproducirt, deren Substrat immerhin interessant genug ist, um auch nach der Auflösung des 
„Räthsels“, wenn eine solche wirklich in vollem Umfange erfolgt ist, noch zur Kenntniss genommen zu 
werden. Der erste Aufsatz ist von der Redaction des Glasnik, der zweite von Herrn Archivdirector Re- 
gierungsrath Dr. L. v. Thallöczy ausgegangen. Der Leser braucht nicht erinnert zu werden, was von 
jenen hinlänglich skeptischen Ausführungen, die in dem ersten Artikel als Gutachten aufgenommen sind, 
hinfällig geworden ist, und was etwa davon bestehen bleibt. Die Frage steht nach unserer Meinung über- 
haupt nicht so, ob diese Arbeit „echt oder falsch“ ist, da ja für dieselbe ein bestimmter Platz in der 
Kunstgeschichte weder vorhanden, noch überhaupt beansprucht ist. Es ist trotz des Einflusses, 
dessen Nachweis im zweiten Aufsatz versucht wird, nichts Bestimmtes nachgeahmt. Die „Fälschung“ hat 
keine andere Tendenz, als eine moderne Arbeit durch den Anschein irgendwelchen höheren Alters leichter 
und besser verkäuflich zu machen, und es kommt ziemlich auf dasselbe hinaus, ob sie vor drei Jahren 
oder vor drei Jahrhunderten gemacht ist. So wie so, ist sie von dem Geiste erfüllt, der ihr den Ursprung 
gegeben, und was sie an archäologischem Interesse etwa verlieren konnte, hat sie an ethnographischem 
sicher gewonnen. 
Es ist nur noch zu bemerken, dass dem Redacteur dieser Mittheilungen, wie auch Herrn Dr. Th. 
Frimmel, als sie ihre untenstehenden Gutachten verfassten (wie übrigens aus diesen selbst hervorgeht), 
nur die Existenz einer der beiden kleinen Gruppen bekannt war. Es bedarf keiner Erinnerung, dass die 
Sache wesentlich anders aussieht, wenn man erfährt, dass das seltsame Erzeugniss gleich in duplo auf- 
getreten ist. Die Redaction. 
31 * 
