1 92 
ANATOMIE COMPARÉE. 
simultanément comme mâles et comme femelles, qu’ils fécon- 
dent et qu’ils sont fécondés. 
L’appareil sexuel des colimaçons, que nous prendrons pour 
type est très-compliqué, et malgré la ressemblance que l’on ob- 
serve souvent entre les coquilles, l’appareil générateur montre 
des différences assez notables. Il n’y a guère d’appareil sur la 
signification duquel on ait été moins d’accord jusqu’en ces der- 
niers temps ; les divers organes ont été le plus diversement in- 
terprétés par les anatomistes les plus distingués. Cuvier ne 
partageait pas l’avis de Swammerdam, et ni l’un ni l'autre n’avait 
raison. 
Dans le tortillon 4 formé en grande partie par le foie, on voit 
collée sur cet organe une glande dont l’aspect et la couleur con- 
trastent ordinairement avec le foie (fig. 190a); c’est à la fois le 
*>g. i»i. 
«. Testicule. — h. Logé dans l’ovaire. 
testicule et l’ovaire. Il est formé de deux cæcums emboîtés; 
1 On appelle tortillon la partie postérieure de l’animal qui est enrou- 
lée et toujours cachée dans la coquille. 
