Vorwort. 
xr 
waltung in rascherem Zuge verläuft und vielfach die Alterthümcr und Denkwürdigkeiten 
icdcr Art mit dem Untergänge bedroht, ein fester Halt geboten, ein gesicherter PlaD 
zur Sammlung und Erhaltung dessen, was den praktischen Bedürfnissen der neuen Aera 
sonst nach mehr als einer Bichtung im Wege steht. Als eine Burg der Erkenntniss 
soll sie in dem Lande emporragen, geeignet zu wachsamer Umschau und zu rastloser 
Eortsetzung jedes erfolgreichen Unternehmens. Zur ersten schnellen Benachrichtigung 
Aller, die als Mitstreiter an dem Werke betheiligt sind, ist schon vor vier Jahren der 
„Glasnik zemaljskog Muzeja u Bosni i Hercegovini‘- ins Leben gerufen worden. 
Derselbe ei-scheint, redigirt von Herrn Regierungsrath Constantin Hörmann, in der 
Landessprache, um einen möglichst Aveiten Kreis von inländischen Mitarbeitern und Lesern 
heranzuziehen und auf dem Laufenden zu erhalten. Die „Mittheilungen aus dem bosn.- 
herceg. Landesmuseum“, von welchen hiemit der erste Band geboten Avird, sollen in 
zAvangioser Folge ans Licht treten und dem europäischen Publicum in einer Form, 
AAmlche mehr den Fordei-ungen ausAvärtiger Fachkreise Rechnung trägt, Kenntniss von 
den Fortschritten der Wissenschaft in Bosnien und der Hereego vina vermitteln. Der 
Inhalt des „Glasnik“ ist diesen „Mittheilungen“ dergestalt zu Grunde gelegt, dass nichts 
Wichtiges und Interessantes, Avas dort erschienen ist, hier vermisst Averden soll, dass 
aber der störende Charakter des Zerpflückten, Fragmentarischen, Buntgemengten, Avie 
er den Nachrichten einer Anermal im Jahre erscheinenden Zeitschrift notliAVcndig an- 
haftet, hier möglichst aufgehoben und dafür nach Thunlichkeit ausgCAAmchsene, gereifte 
und gerundete grössere Aufsätze in systematischer Ordnung vorgelegt Averden. 
Vom „Glasnik“ des bosn.-hereeg. Landesmuseums liegen in diesem Augenblicke 
bereits A^ier vollständige Jahrgänge vor. Es Avar nicht möglich, den reichen Inhalt der- 
selben nach dem oben dargelegten Plane in einem Bande Aviederzugeben. Dieser Stoff 
wurde daher auf zAvei Bände vei’theilt, von Avelchen der zweite dem gegenAVärtigen 
noch vor Schluss des Jahres 1893 folgen soll. Im vorliegenden Bande bringt der 
erste Theil Amr\A'iegend Nachrichten, welche sieh auf die älteren Geschichtsperioden und 
ihre Denkmäler beziehen. Der zAveite Theil enthält die von Landeskindern im engeren 
Sinne herrührenden A'olks- und landeskundlichen Mittheilungen,^) der dritte die Arbeiten 
aus der physikalischen Geographie, der Meteorologie und Botanik. Bei der Revision 
der i’ömischen Inschriften haben bcAvährte Arbeitskräfte des archäologisch-epigraphischen 
Seminars der Wiener Universität, Amn AA^elchen Herr Dr. Carl Patsch genannt sei, 
dem Rcdacteur ihre dankensAverthe Beihilfe geleistet. Hingegen Avurden die slavischen 
Schrifttexte, bei Avelchen ein Zurückgehen auf die Originale aus A^erschiedenen Gründen 
') Die zalilreiclien Beiträge der aii.s dem Lande selbst stammenden Mitarbeiter haben wir für die.smal 
mit wenigen An.snabmen in dem volksknndlicben Abschnitte vereinigt, obwohl sie die Landeskunde auch 
nach anderen Rielitungen hin vertreten nnd mit vermischten Daten aller Art bereichern. Aber sie scbliessen 
sich einerseits ihrer Natur nach ziemlich eng aneinander, nnd andererseits dürfte das ethnographische 
Intere.sse doch dasjenige sein, welches hier ans mehreren Gründen in erster Linie seine Kechnnng findet. 
Die Uebersetzung der meisten dieser Artikel, welche zugleich gekürzt nnd theilweise erläutert werden 
imissten, ist in feinsinniger nnd verständni.ssvoller AA'eise von Herrn Dr. Athanaczkovics, bosn. herceg. 
Bezirksvorsteher, be.sorgt worden. 
