Miliajlovic. Das Popovoiiolje und die Merkwürdigkeiten von Zavala. 
371 
Umschrift: 
1. Znati se: vo mnogje Ijeta kako c: istji 
2. ier(o)monaln> Azarie (Derikuöka) sogradi sel)i zadu 
3. zl)inii. BovanTi vodu. zivu: u kraju 
4. nize: monastira: tako sogradi 
5. i u selu. dvie: cateriije. mczdu 
6. dolove i Petro VI. do pokrai ])uta 
7. k vostoku. ednu: uz drugu: o moe 
8. bratio. ako bi se. obe. vode. caternje 
9. porusile: da i imate popraviti i 
10. radi. svog'a diisevnoga spasenija 
11. no ubo molju vi duhovnac moe 
12. cada nezabudite me eg da 
13. molite se no molitc se: priljezno 
14. Bog(L)ovi: da uciniti.: dulrt 
15. moi: spravednimi: amini, 
Dritte Vormerkung. 
1768: aHÜaprd: 15: HfKa cc KHy\,n 
KaKO •' iipnao^KH 8 axcHaTHpu paKk 
aase liS'itiHh capanaiiia: pOAC/UK H3 TpfKiiua H3 Hcii,RHfl.a 
8 hpkb 8 utak ivKp8'i’k CB(i|icHiiHaKii <lcaoHk cTn^apk 
nerpaYHak Hap8KKHii,c cbc cBiiacHO ii KaHHii,8 cpRpH8 
H KCH CB(i|iCHHKk 8ca8tKH CBtT8w atT8prnK> ;V' mv\a 
BaAHTH HSCTHU,8 HailTH pUCTH /MHpH;\,8 H IIO/V\HHaTH 
BHiiiE pcMCHora paBa Ka iipc.uHacc'riiBM RPk tipinvui 
MOaCHHE HE^OCTHHHY paKOBk H HpHMaTH Ca lipBH.UH 
KTHTCpH: 3aHac H iiciaf Mac: iir8/uaHk MaK3Haxk 3BpaTH 
td/MH CBOEK* p8KaiO; TdKOtK^t II /UdTfpH CBCHVV pICTOII 
MOAiiHca H iiaaTH : iiap8cHio. . 
'laKotK^e H pau yPhtobb tevv/i,‘^P'' axiiaiiHKOBiih 4,aKiih 
OBHOBH IIK8HE CBEKCaHKE l|,EaE ll/li,BEpil 110 l|pKBH IICII 
paBH i|io CE BkELiiE vvc8ao iicii8ii,aao iicnapaBii ii capauH 
CBOHE/U Tp8AO/M: llOTp8AH IiaaTH Bl'ta II /VUl 
Aa m8 aP'<^*^''^‘ 5 BEaHKH caaaHA^'p ii A^' iio.mhiie HatE mepobo 
3a Hac H iioraE Hac 
Umschrift: 
1. 1763: Anu(a)rija: 15: neka sc dobro vidi 
2. kako donese i prilozi u inonastirL rabi. Hristovi, 
3. Lazo Vucetic Sarailija: rodoniL iz Trebina iz Kecvieca 
4. dade u erkvu celk okrutL svesteniea(s)ki feloni, stihari. 
5. petrabili. naridcvice sve svileno i kanicu srltrnu 
6. i koi svesteniki, usluzi svctjuju leturgiju da ima 
7. vaditi cesticu iliti rieti miridu i pominati 
8. vise recenoga raba ka (? da) premilostivi B(o)gL primi 
9. molenie nedost(o)inili rabovt. i pricati sa prvimi 
•J-i* 
