248 
I. Archäologie und Geschichte. 
Es ist das in Italien (z. B. auf den Marmorplatten der Basilica Julia in Rom) so 
häufig vorkommende „Mühle “spiel. Auch in Bosnien und der Hercegovina wird es 
noch heutzutage gepflegt und ist Jedem unter dem Namen Mice ; respective Kure 
bekannt. 
Auf dem Steine scheinen sich beim Steinmetzmeister die Gesellen vergnügt zu 
haben, oder es stammt die Platte von einem öffentlichen Baue her, dessen Fussboden- 
bekleidung sie gebildet hat. 
3. Neue und revidirte Inschriften. 
Svrakino selo bei Sarajevo. 
Ara aus Kalkstein, oben abgebrochen; Höhe c. 065, Breite an der Basis 042, 
sonst 035, Dicke 033 M. ; rückwärts ohne Profilirung und rauh belassen, sie stand 
demnach nicht frei, sondern vor einem anderen Körper, einer Säule oder Wand; Ober- 
fläche etwas abgerieben, gute Buchstaben; wurde nach der Angabe von 0. Blau vom 
französischen Consul Rousseau „auf einem 3 / 4 Stunden in südwestlicher Richtung von 
Sarajevo entfernten Hügel gefunden und ins französische Consulat nach Sarajevo ge- 
bracht“; sie steht auch heute dort, dicht von Epheu umwachsen. M. Iioernes, Arch.- 
epigr. Mitth., IV, S. 45, gibt als Fundort bestimmter Svrakino selo („vom Hause eines 
gewissen Zlatarovic“) an (Figur 8). 
C. I. L. III 2766 a (vgl. S. 1035) = 8374. 
Die Collation bestätigt die Lesung von Hoernes bis auf die Ligatur in Zeile 3, 
wo Blau Recht hat. Die Hederae sind nur ganz schwach sichtbar, hinter der Ligatur 
in Zeile 3 konnte ich sie überhaupt nicht mehr erkennen. 
Bezüglich der 5. Zeile bemerkten Mommsen und Hirschfeld: „vul • AVGG 
traditur, quod non potest esse nisi viiT pro vet.“ Diese Erklärung scheint mir 
die plausibelste zu sein, wiewohl ich ausser einer ganz feinen, vielleicht nicht zum T 
gehörigen Linie nichts vom Querstrich wahrzunehmen vermag; doch sind auch sonst 
Abreibungen am Steine bemerkbar. Bemerkenswerth ist die Weglassung der Weihe- 
formel V • S • L • M • 
I(ovi) o(ptimo) m(aximo) 
tonitrci 
tori T. Aur(elius) 
f\4 A XI MV S Maximus 
^ vi 1 1 > Ave c ve[t(eranus)] Aug(ustorum). 
Fig-, 8. Inschrift von Svrakino selo bei Sarajevo. 
Die Inschrift fällt in die Zeit einer Gesammtherrschaft, also frühestens in die Zeit 
des Marcus und L. Verus; dahin weist auch der Gentilname und die noch gute Buch- 
stabenform. Der Truppenkörper, in welchem Maximus gedient hat, wird zwar nicht 
genannt, doch kann, glaube ich, eine Vermuthung über denselben gewagt werden. In 
Gradac am Zujevinaflusse, zwischen Blazuj und Pazariö, wurde die Inschrift C. I. L. III 
8375 (vgl. Arch.-epigr. Mitth., XYI, S. 82): D(is) M(anibus) , Aurel(ius) Super, 
veter[a]nus ex [IJeg(ione) VIII Aug(usta), memoriam sibe vi(v)us et Ver(a)e coniugi, 
Maximinae et Victorino filis nostris, filiam diffunctam, vixit annos XXVIII gefunden. 
Diese Inschrift dürfte dem Namen des Veteranen nach derselben Zeit wie die in Rede 
stehende angehören. Es ist also sehr wohl möglich, dass beide, Maximus und Super, 
i O KU 
TONITRA 
I 
