Patsch. Archäol.-epigr. Untersuchungen zur Geschichte der röm. Provinz Dalmatien. 
267 
Das Museum besitzt folgende fünf Steine von dieser Localität: 
1. Kalksteinplatte; rechte untere Ecke abgebrochen; Höhe L38, Breite 0'63, 
Dicke 023 M. Ueber dem umrahmten Inschriftfelde Giebeldreieck mit Rosette, in den 
Zwickeln links und rechts nach abwärts 
gekehrte Delphine; eine für Lisicici charak- 
teristische Grabornamentik (vgl. Nr. 2, 4), 
Oberfläche abgescheuert. (Figur 36.) 
Publicirt nach einer im Museum be- 
findlichen Abschrift Arch.-epigr. Mitth., 
XVI, S. 83, Nr. 5. Auffallend ist das 
fremdartige Zeichen für den ersten und 
sechsten Buchstaben in der dritten Zeile. 
Dasselbe kommt auch in der folgenden 
Inschrift vor, und zwar, wie beide Male hier, 
in einem nicht römischen Namen. Es scheint 
daher, dass der Steinmetz einen Laut hat 
wiedergeben wollen, für den es im lateini- 
schen Alphabet an einem unmittelbar ent- 
sprechenden Ausdruck (wirklich oder nach 
der Ansicht des Steinmetzen) fehlte. Welches 
dieser Laut war, ist, da von diesen drei 
Namen meines Wissens keiner bisher ander- 
weitig nachgewiesen ist, nicht mit Sicherheit 
zu sagen. Gedacht habe ich an das con- 
sonantische j. Dasselbe würde für alle drei 
Namen passen; ferner würde dann das 
Posauljo unserer Inschrift eine Analogie 
finden an dem Namen Cabalio (C. I. L. III, 
5487) und das Bojo der folgenden würde 
dem Volksnamen Boius 1 ) entsprechen. Man 
könnte dann annehmen, dass die Form durch 
eine Modification des griechischen Y ge- 
wonnen worden wäre. 
PO SAVL 
70NIS7A 
, CI fl LI AE 
PIISSIME 
DE F -AN XX f 
.4 
D(is ) M(anibus) Posauljonis Jaci filicie 
piissim(a)e, def(unctae) an(norum) XX, 
p(arentes) . 
Fio-. 36. Grabstein von der Crkvina in Lisicici. 
2. Kalksteinplatte, unten gebrochen; Höhe L23, Breite 0‘7, Dicke 0 - 26M. ; über 
dem mehrfach umrahmten, verscheuerten und corrodirten Inschriftfelde ein Giebeldrei- 
eck mit Rosette; in den Zwickeln links und rechts nach abwärts gekehrte Delphine. 
(Vgl. Nr. 1.) (Figur 37.) 
Zeile 2. Ueber dem siebenten Buchstaben und dem Namen, der denselben ent- 
hält, vgl. das unter Nr. 1 Gesagte. 
Laiscus ist in Dalmatien durch den verwandten Namen Loiscus (C. III 10070 — 
3059 Albona) vertreten. Auf einer in Raganzuolo gefundenen Inschrift kommt der 
0 Er ist keltisch; vgl. die Zusammenstellung bei C. Pauli, Veneter, S. 344 f.; A. Holder, Alt- 
keltischer Sprachschatz, Spalte 472. 
