Nowotny. Ein römisches Mysterienrelief im bosn.-herceg. Landesmuseum. 
297 
rührigen archäologischen Pionniere auf diese Objecte zu lenken, für deren Erklärung eine 
Statistik der Fundorte und eine möglichst genaue Untersuchung und Beschreibung der 
Fundumstände noch wichtige Beiträge liefern kann. 
Das Bleitäfelchen ist 7'5 Cm. breit, 8 Cm. hoch und 2 Mm. dick, der obere Rand 
ist von rechts her auf circa D/ 2 Cm. ausgebrochen. Der ganze Flächenraum ist mit 
im Yerhältniss zur Dicke der Platte ziemlich stark hervortretenden Reliefs bedeckt, 
deren Details wegen der geringen Grösse des Ganzen sowohl, als auch wegen der 
Weichheit des Materials und der dadurch bedingten stumpfen Ausprägung und Ab- 
nutzung oft schwer erkennbar sind. 
Die Umrahmung ist nach Art einer Aedicula gebildet, durch zwei glatte Säulen 
mit attischer Basis und Blättercapitäl, das oben und unten durch einen dicken Wulst 
begrenzt ist; darüber spannt sich in flachgedrücktem Halbkreis ein in seiner ganzen 
Breite mit Eierstab und Astragalenschnur gezierter Bogen. Die dadurch an den beiden 
oberen Ecken übrig bleibenden Zwickel waren, wie die erhaltene linke Ecke und die 
Repliken zeigen, symmetrisch mit je einer dicken, einmal geringelten Schlange (und 
zwar die erhaltene mit Kamm und Bart, also männlich) ausgefüllt. 
Das von diesem Rahmen umschlossene Feld ist in vier, durch die Composition 
selbst, wie durch schwache Andeutung von Bodenlinien merklich getrennte Horizontal- 
streifen eingetheilt. 
Im obersten erscheint Helios in einem Viergespann, en face; seine rechte Hand 
ist geöffnet erhoben, dahinter flattert das Ende der Chlamys empor, die von der rechten 
Schulter über die Brust zur anderen Schulter geschlagen ist. Darunter erscheint ein 
von einem zweiten Gewände gebildeter Doppelgurt; die unter diesem sichtbaren Con- 
touren gehören, wie analoge Darstellungen zeigen , nicht mehr der Gewandung des 
Gottes an, sondern sind Bordüren des Wagenkastens, dessen kreuzförmiges Gerippe 
zwischen ihnen sichtbar wird. Rechts und links davon erscheinen in symmetrischer 
Anordnung die Vorderleiber von je zwei galoppirenden Pferden. 
Kopf und linker Arm des Gottes, sowie die Obertheile der rechtsseitigen Pferde- 
köpfe sind hinweggebrochen; wie die analogen Darstellungen zeigen, hielt der Gott auf 
der linken Hand die Weltkugel und trug um das Haupt die Strahlenkrone. 
Die hierauf folgenden zwei Streifen sind nicht blos durch ihre Stellung, sondern 
auch durch grössere Höhe als die die Hauptdarstellung enthaltenden gekennzeichnet. 
Wir erblicken in dem zweiten Streifen von oben in der Mitte eine bekleidete 
weibliche Gestalt en face, das Haar, wie es scheint, in Locken um den Kopf ange- 
ordnet; in den voi’gestreckten Händen hält sie ein wohl belastet zu denkendes Tuch vor 
sich hin, dessen Enden rechts und links hinunterfallen. Von beiden Seiten reitet auf 
sie ein, wie es scheint, nur mit nach rückwärts flatternder Chlamys bekleideter Jüng- 
ling zu, der mit der einen Hand die Zügel hält, die andere aber adorirend zu der 
Mittelfigur erhebt. Zwischen dem Kopfe des Pferdes und dem der weiblichen Gestalt je 
ein grosser Stern. Unter den Füssen des linksseitigen Pferdes liegt ausgestreckt eine 
menschliche Gestalt, einem auf dem Rücken liegenden Todten gleichend, über den der 
Reiter hinwegtrabt. Links vom letztex-en, also in dessen Rücken, schliesst die Dar- 
stellung ab mit der Gestalt eines nach rechts gewendet stehenden, vollständig gewaff- 
neten Kriegei’s (er hat einen grossen griechischen Helm mit Rossbusch, Schild und 
lange Lanze; auch ein Panzer oder wenigstens Leibrock ist angedeutet). Auf der 
l’echten Seite entspricht der Gestalt unter dem Pfei’de ein gi’osser Fisch, und mit dem 
linksseitigen Krieger coi’respondirt hier eine nach links gewendete weibliche Figur; ihr 
Obergewand ist über ihre linke (vordere) Schulter und den Unterleib geschlagen, die 
