Ruvarac. Die Regierung des Banus Tvrtko (1353 — 1377). 
325 
Schriftstück berief, in welchem es heisst, das Jahr 1367 sei „Unserer Regierung das 
vierzehnte“. 
Woher wusste jedoch Racki, dass Ban Stefan gerade am 28. September 1353 
verschied? Er schreibt nämlich oben im Texte: „Banus Stefan starb am 28. Sep- 
tember 1353“ und bemerkt Note 3: „Was in den Ragusaner Annalen (Dubrovacki 
ljetopis bei Makusev, .Izsljedovanija ob istoreceskih pamjatnikah Dubrovnika‘, S. 324) 
gesagt wird: ,1355 mor'i il re (bano) di Bosnia il 18. settembre‘, dürfte fehlerhaft sein 
(1355 ist verschrieben statt 1353), und das um so eher, weil in den Annalen sogleich 
von 1351 auf das genannte Jahr übergegangen wird.“ Ich glaube jedoch, dass dem 
nicht so ist, sondern dass der Zusatz weder bei Stulic noch bei anderen Ragusaner 
Annalisten, welche „Stefano re di Bosna“ erwähnen, sich auf den Banus Stjepan oder 
Stipan von Bosnien bezieht, sondern auf den serbischen König Öcepan (s. „Südslavische 
Monumente“, Abtheilung Scriptores I, Annales Ragusini Anonymi item Nicolai de Rag- 
nina“, S. 40: „1355 fu morto Re Stiepan de Bosna il 18. decembre“. „Was ist es dann 
mit dem ,18. settembre* in Storan’s Annalen?“ bemerkt Nodilo). 
Ich weiss also nicht, worauf oder auf wen sich Raöki stützte, als er schrieb, dass 
Banus Stjepan am 28. September 1353 verschieden sei. Nachdem ich aber den Ge- 
nannten nicht mehr fragen kann, bitte ich Herrn Vjekoslav Klaic, Universitätsprofessor 
in Agram, der sich der Behauptung Racki’s anschloss und in seiner Geschichte Bosniens 
(S. 140 f.) noch Einiges aus Eigenem hinzufügte, er möge uns sagen, worauf jene 
Angabe beruht, und woher er weiss, dass Banus Stefan persönlich in Ofen war, als 
seine Tochter Königin wurde, da doch Maurus Orbini ausdrücklich erzählt, dass Banus 
Stefan erst Vorbereitungen zur Reise traf, um der Hochzeit seiner Tochter in Ungarn 
beizuwohnen, als ihn der Tod ereilte, und da Andere, z. B. der Pole Longinus (welcher 
verzeichnet, König Ludwig von Ungarn, ein Neffe des Königs Kasimir von Polen, habe 
am 20. Juni 1353 die Tochter des Königs Stefan von Bosnien geheiratet), nicht er- 
wähnen, dass der Vater der Braut bei der Hochzeit zugegen gewesen sei. Ich glaube 
demnach, dass wir mit dem kroatischen Annalisten Simon Klementic blos sagen dürfen: 
„Im Jahre 1353 starb Banus Stipan“. 
Stefan starb 1353, und sein Nachfolger als Banus von Bosnien wurde sein Neffe 
Tvrtko, Sohn seines jüngeren Bruders Vladislav und der Jelena, Tochter des Fürsten 
von Klissa, Georg III. Subic. „Vladislav heiratete die Jelena,“ schreibt Ivan Kukuljevic 
in seinem Buche „Zringrad i njegovi gospodari“ (Burg Zrin und ihre Herren), Agram 
1883, S. 26, „am 17. August 1338“; demnach mochte Tvrtko 1339 geboren sein. 
Ist es jedoch richtig, dass die Vermählung Vladislavs mit Jelena in Klissa wirk- 
lich am 17. August 1338 stattfand? Auf Grund eines Zeugnisses (Lucio Giovanni 
„Memorie di Trau“, S. 234) wird behauptet, dass die Trauung vom Bischof Lampedius 
von Trau persönlich vollzogen worden sei. An derselben Stelle wird aber auch gesagt, 
dass derselbe Lampedius, Bischof von Trau, „in einer Verordnung vom 15. August 1338 
unter Strafe der Excommunication den Bewohnern von Trau verboten hatte, mit den 
bosnischen Kriegsleuten zu verkehren, welche in jenen Tagen dort durchmarschiren 
sollten“ (s. „Rad“, Bd. VII, S. 179, und Klaic, „Povjest Bosne“, S. 92, Note 36 und S. 121). 
Dies stimmt nicht mit der Behauptung Kukuljevib’ über den Tag der Trauung des 
Vladislav mit Jelena; denn nach jener Angabe hat diese Trauung entweder in der 
zweiten Hälfte des Jahres 1337 oder zu Anfang des Jahres 1338 stattgefunden. Wie 
dem auch sei, keinesfalls kann Tvrtko 22 Jahre gezählt haben, als er seinem Oheim 
auf dem Throne der bosnischen Bane folgte, wie dies zuerst Maurus Orbini und nach 
ihm alle Anderen behaupteten. Tvrtko konnte im Jahre 1353 nicht älter sein als 
