376 
I. Archäologie und Geschichte. 
häufig mit den Griechen Krieg hatten, dass die Griechen die Schwester des Bulgaren- 
häuptlings gefangen nahmen und sie im Palaste in Constantinopel hielten und die Schrift 
lehrten. Später tauften sie dieselbe. Ihr Bruder schickte zum griechischen Kaiser um 
(deren Befreiung) zu erbitten, und der Kaiser entliess sie. Als sie zu ihrem Bruder 
kam, lehrte sie ihn stets das Christenthum und bewunderte christliches Wesen. 
Dieser Bulgarenhäuptling wurde schon früher von einem gewissen Kufara im 
Christenthum belehrt. Es geschah damals, dass eine Pest unter den Bulgaren auftauchte, 
und darüber erschreckend, tauften sich Alle. Doch die tüdtliche Krankheit hörte nicht 
auf, und vielen Sterbenden war nicht zu helfen. Das machte dem Häuptling Sorge, 
und als ihn die Schwester belehrte und er die Lehre Christi annahm, hörte die tödt- 
liche Krankheit sofort auf. Der Häuptling sah ein, wie die Wunden durch Gottes Hilfe 
heilten, und schickte ein Gesuch nach Constantinopel, dass ein Erzpriester von dort 
kommen und ihn taufen möge. 
Als die Bulgaren sahen, dass er getauft sei, erhoben sie sich gegen ihn, um ihn 
zu tödten. Er aber, durch das Kreuzeszeichen kühn geworden (gestärkt), kämpfte und 
besiegte sie. Es wurde ihm nämlich ein Kreuz vorgetragen, und als dies so geschah, 
liessen alle Bulgaren, die sich dem Christenthum zuwandten, sich taufen. 
Darauf schickte sie ihr Herr zur Kaiserin Theodora, um für die Bulgaren zu 
bitten, und erbot sich, gegen die sie bedrohenden Römer gemeinsam zu kämpfen. 
Kaiserin Theodora erfüllte deren Bitte: sie gab ihnen (das Gebiet) von der Zeljezna 
genannten Gegend bis zumYelth. Velth aber ist nahe bei Adrianopel. Und das Alles 
bezogen die Bulgaren durch Schenkung der Kaiserin Theodora und nannten es Zagorje. 
Seither herrschte für einige Zeit in den westlichen Gegenden, wo bulgarisch ge- 
sprochen wird, Friede. 
Basilius der Macedonier 19 Jahre. 
Während dessen Regierungszeit glaubte der russische Knez Vladimir an Christum 
und liess sich in seiner russischen Sprache taufen. Die Russen traten aber auf folgende 
Art zum Christenthum über. 
Die Russen mit ihrem Häuptling zogen gegen das Reich des vorerwähnten Basilius 
Macedo, um Constantinopel einzuschliessen, und sie gelangten mit grosser Macht bis zur 
Kaiserstadt. Der Kaiser Basilius aber sandte zu ihnen und bat, mit ihnen Frieden 
schliessen zu dürfen. 
Der Knez, als er die Gesandtschaft empfing, wurde durch deren hochkluge Worte 
gerührt, denn Kaiser Basilius war darin sehr hervorragend, und viele brachte er schon 
hier zum Christenthum. So hörten die weiteren Massregeln auf, und er neigte zum 
Christenthum über, und da er versprach, sich in seiner Sprache taufen zu lassen, 
bat er um einen Erzpriester. Und der Kaiser sandte ihnen einen Erzpriester. Da 
wurden sie verzagt und zurückhaltender und traten vor den Erzpriester: „Wenn ich 
kein Zeichen oder Wunder von dir sehe, will ich kein Christ sein!“ 
Der Erzpriester aber antwortend sprach: „Verlangt, was ihr wollt.“ Sie aber 
sagten: „Wir wollen, dass du das heilige Evangelium ins Feuer legst, welches das 
Christen th um und die Worte Christi lehrt. Wenn es verschont und vom Feuer unver- 
letzt bleibt, werden wir auch im Christenthum erstarken, und was du Erzpriester uns 
lehrst, werden wir bewahren und deine Befehle nicht übertreten.“ 
Und der Erzpriester sprach: „Was ihr fordert, wird euch erfüllt.“ Er befahl, 
und sie machten ein grosses Feuer, darauf legte er das Evangelium ins Feuer und 
lange blieb es darin. Das Feuer that ihm nicht den geringsten Schaden. Als die Russen 
dies sahen, staunten sie, die Macht Christi bewundernd, und so tauften sie sich Alle. 
