Notizen. 
395 
In geschichtlicher Beziehung ist die Urkunde ein wichtiger Beleg dafür, dass die Osmanen im 
Beginne ihrer Verwaltung Bosniens sich der einheimischen Sprache und Schrift, und zwar vollkommen 
correct bedienten. Der Aussteller der Urkunde, Sk ender Pascha, ist mit dem siebenten Sand- 
schakbeg von Bosnien, Iskender Bej, welcher vom Jahre 8S0 (1475) zum ersten Male, vom 
Jahre 890 (1485) zum zweiten Male durch fünf, beziehungsweise zwei Jahre der Verwaltung des Sand- 
schakates Bosna Vorstand, identisch. 
Da sich dieser ausdrücklich Pascha nennt, ist die bisherige Annahme, dass die Statthalter 
von Bosnien erst mit Ghazi Ferhad im Jahre 993 den Paschatitel annahmen, widerlegt. 
Der in der Urkunde genannte Fra Angelus ist mit jenem Fra Angelus Zvizdovic identisch, 
welcher den bosnischen Franziskanern vom Sultan-Eroberer die berühmte, im Kloster Fojnica bewahrte 
Adh-Name vom 28. Mai, 868 d. H. erwirkte. Von ihm geht die Sage, dass er, nachdem 
Jajce erstürmt und der König Stefan Tomasevic hingerichtet worden war, auf der Rückkehr des Sultans 
Mechmed II. in dessen Lager im Milodrazevo polje bei Fojnica von Soldaten gefangen und vor den 
Grossherrn geführt worden sei. Durch energisches Auftreten imponirte der Mönch dem Sultan und 
erwirkte jene Adh-Name, womit den Katholiken volle Religionsfreiheit gewährt wurde, wogegen sich 
Fra Angelus verpflichtete, die auf der Flucht begriffenen Christen durch seinen Einfluss zum Ver- 
bleiben im Lande zu bewegen. Fra Angelus starb im Kloster Fojnica 1498. 1 ) 
Carl Peez. Achmed Pascha Hercegovic. — Dem Stefan Vukßic Kosaöa, Herzog von San 
Sava, Herrn von Hum, von Primorje, Grossvojvoden von Serbien, Fürsten von Drin u. s. w., schenkte 
seine zweite Gattin Varvara, Witwe des Banus Peter von Klissa, eine serbische Princessin, zu drei 
aus früherer Ehe des Herzogs bereits vorhandenen Kindern, der letzten bosnischen Königin Katharina 
und den Prinzen Vladislav und Vlatko, einen vierten Sprössling Stefan, welchem ein schicksalsreiches 
Leben beschieden war. Mangels vorliegender bestimmter Daten gelange ich zum Wahrscheinlichkeits- 
schlusse, dass derselbe das Licht der Welt um das Jahr 1455 erblickt haben dürfte. Von seinem Vater 
als Geissei dem Sultan Mohammed II. Elfatih, dem Eroberer, zugesendet, erhielt er seine Ausbildung in 
Constantinopel in der kaiserlichen Pagerie. Die offieielle Biographiensammlung der osmanischen Gross- 
wesire lässt durcbblicken, dass er erst in grossjährigem Alter den Glaubenswechsel vorgenommen habe, 
zu welchem ihn die zerrissenen Familienverhältnisse drängten. Als Muslim erhielt er den Namen Ach- 
med, womit sich als nähere Distinction der Beiname Hersekzade, Sohn des Herzogs, verband. Binnen 
Kurzem hatte er sich am Hofe des schwer zu behandelnden Herrschers eine solche Achtung errungen, 
dass er zu den vertrautesten Rathgebern desselben gezählt wurde. Auf seine Fürsprache hin ward unter 
Anderem der ehemalige Grosswesir Achmed Kedük Pascha, ein tüchtiger Staatsmann und Feldherr, im 
Jahre 1497 aus dem Kerker entlassen und zum Statthalter von Avlona gemacht. Als sein Gönner Mo- 
hammed II. 1481 starb, bekleidete Achmed Hercegovic bereits die Stelle eines Beglerbeg von Anatolien. 
Der neue Sultan Bajezid II. zeichnete ihn nicht minder aus, bald durfte er Prinzessin Fatime, Schwester 
des Sultans (oder Tochter von dessen Vatersbruder Achmed?) als Gattin heimführen. Im Jahre 1486 
ward er, neuerdings als Beglerbeg von Anatolien, mit dem Oberbefehle in Kilikien gegen die ägyp- 
tischen Mamelukenheere betraut. Er that Wunder der Tapferkeit; weil aber seine Untergenerale 
Karagjöz Pascha als Statthalter von Karaman und Chisrbegzade Mohammed Pascha als älterer Pascha 
ihm ob solcher Unterordnung grollten und ihn nicht gehörig unterstützten, ging die Schlacht zwischen 
Adana und Tarsus verloren, und Achmed Hercegovic fiel in ägyptische Gefangenschaft. Er verblieb 
nicht lange in derselben, denn der Sultan von Aegypten gab ihn wieder frei, um sich behufs Friedens- 
schlusses Bajezid II. zu nähern. An der Spitze einer Flotte von 100 Schiffen bestrich 1488 Achmed 
Hercegovic in dem neu ausbrechenden Kriege die karamanische Küste und cooperirte so mit den 
osmanischen Landtruppen. Die Stadt Ajas wurde erobert und ihr Befehlshaber Sibeg nach Constanti- 
nopel gebracht, mit Ehrenkleidern versehen und als Gegengabe für Achmed Hercegovic dem Sultan 
von Aegypten übersandt. Achmed Hercegovic als Flottencommandant hatte die Wichtigkeit des Passes 
von Bagras erkannt, wo die Strasse durch die syrischen Gebirge (Elma Dagb) an das Meer gedrängt 
wird; dadurch entsteht dort eine solche Enge, dass die Türken den Pass Sakaltutan „Barthalter“ 
nennen. Als das ägyptische Heer unter dem tapferen Uzbeg heranzog, wurde die Flotte von Achmed 
Hercegovic durch einen Sturm von der Küste verscheucht, so dass die Aegypter durchkamen. Zwischen 
Adana und Tarsus kam es am 16. August 1488 auf der grossen Ebene Agaßairi zur Schlacht; die 
türkischen Landtruppen wurden gänzlich geschlagen, indessen gelang es Achmed Hercegovic, den 
Pass Sakaltutan so tapfer zu vertheidigen, dass die Aegypter die ganze Beute verloren und sich nur 
mit erheblichen Verlusten durchschlugen. Im Jahre 1490 wurde Achmed Hercegovic zum Oberbefehls- 
J ) S. Fra Mijo Batinic, Djelovanje Franjevaca u Bosni, Zagrab 1881, I, S. 131, 132. 
