Lilek. Volksglaube und volkstümlicher Cültus in Bosnien und der Ilercegovina. 
447 
k) Kräuter und Gräser. (Nach der Volkssystematik.) 
1. Der Alant ( Inula helenhim, Veliko zelje). 
In Gacko näht man den Kindern in die Kleider Alant ein; auch räuchert man 
damit, um die Hexen zu vertreiben. Demselben Zwecke dient auch das Gras „Oman“. 
Ein Volkssprichwort sagt: „Ohne das Gras ,Oman‘, den verzweigten Alant, könnte 
keine Mutter den Sohn vor dem Verschreien bewahren.“ — Der Alant wird gewöhn- 
lich in der Dämmerung gesammelt. Dabei wird folgender Vorgang beobachtet: Der 
Sammler wirft den Stein, womit die Pflanze aufgegraben ward, in die Höhe und reisst 
das Kraut heraus, bevor der Stein zur Erde gefallen ist. Fällt der Stein früher zu 
Boden, als es gelang, das Kraut zu entwurzeln, so wird diesem eine viel geringere 
Wirkung zugeschrieben. Deshalb wird der Alant gründlich umgraben, damit die be- 
schriebene Procedur gelinge. 
In Nevesinje schreibt man dem Alant die Kraft zu, die Bienen vor dem Davon- 
schwärmen zu bewahren, und pflanzt ihn deshalb mit Vorliebe vor das Bienenhaus. 
2. Pyrethnmi macrophyllum , Povratak oder Vratic. 
In Bistrica bei Prijedor wird das Pyrethrum macrophyllum „povratak“ (das Rück- 
kehrende) genannt. Wenn die Kühe infolge von Verhexung die Milch verloren, wird 
ihnen die Pflanze im Salz verabreicht, damit die Milch wieder zurückkehre. 
3. Menegled oder Kolutak„ 
In (Jajnica tragen Mädchen diese Pflanze in den Haaren. Sie glauben, dass die 
jungen Burschen ihretwegen vor Liebe den Verstand verlieren. 
4. Der Gauchheil (Anagallis arvensis, Vid). 
Am Vorabend des St. Veitstages (Vidovdan, 15. Juni) sammeln Frauen den Gauch- 
heil und legen ihn unter den Kopfpolster. Es gehen ihnen dann die Träume der be- 
treffenden Nacht in Erfüllung. Am Veitstage selbst wird die Pflanze ins Wasser 
geworfen und das Gesicht damit gewaschen. Dies sei den Augen sehr heilsam. 
5. Das Frauenhaar (Kovilje). 
In Nevesinje werden aus Frauenhaar Sträusse geflochten, an einer langen Ruthe 
befestigt und an den Schafhürden angebracht, damit der Wolf nicht in die Hürde 
einbreche. 
6. Die blaue Meerwurz (Eryngium amethystinum, Okolocep). 
Der blauen Meerwurz wird in Sarajevo grosse Macht zugeschrieben. Wer einen 
Andern durch die Pflanze erblickt, kann ihm Schmerzen suggeriren. Das Volk be- 
hauptet, die Pflanze wäre nur schwer auffindbar. Nur Bruder und Schwester, die 
zusammen vierzig Tage graben, könnten sie ausfindig machen. Beim Graben müssen 
beide vollständig nackt sein. 1 ) Die Pflanze wachse am Wasser und vermöge sogar durch 
die Erde zu entfliehen. 
‘) Vgl. Grimm’s D. Mythologie, II, S. 1001 — 1002. 
