L i 1 e k. Volksglaube und volksthünilicher Cultus in Bosnien und der TTercegovina. 
457 
b) Das Verbrennen der „Lile“ (Reisigbündel etc.). 
Am Vorabend des „Spasovdan 44 (Christi Himmelfalirt). 
Im Bezirke Cajnica werden am Vorabend des „Spasovdan“ ( Christi Himmelfahrt) 
Reisigbündel angezündet und von den Kindern rings um die Ställe, zuletzt vor die 
Milchkammer getragen, wo sie so lange verbleiben, bis die Mutter sich herbeilässt, 
einigen Rahm zu opfern. Am „Spasovdan“ selbst trägt man den Hirten eine Jause 
auf die Weide, welche alle Hirten des Dorfes, Orthodoxe und Muhamedaner, gemeinsam 
verzehren. Beim Essen besprengen sich die Hirten gegenseitig mit Milch, damit die 
Lämmer scheckig werden. 
Am Vorabend des „Vidovdan 44 (St. Veitstages, 15./27. Juni). 
Im Bezirke Vlasenica zünden die Muhamedaner am Vorabende des St. Veitstages 
Reisigbündel an. Nachdem die Reisigbündel von den Hirten in Brand gesetzt sind, 
kommen die Sennerinnen zu ihnen heraus und werden von den Hirten so lange bestürmt, 
bis sie etwas zum Essen hergeben. Wenn die Sennerinnen ihnen nicht sogleich Milch, 
Käse oder Rahm verabreichen, so werden sie von den Hirten dreimal mit den 
brennenden Reisigbündeln um den Stall herumgejagt. 
Am Vorabende des Johannistages (24. Juni). 
In Banjaluka werden die „Lile“ schon drei Tage vor Johannis bereitgemacht. Die- 
selben bestehen aus Kirschbaumrinde, die um einen Stock gewunden und mit einem 
brennbaren Stoffe begossen ist. Am Vorabend des Johannistages versammeln sich die 
katholischen Kinder, zünden diese Fackeln an und rennen damit bis in die sinkende 
Nacht in den Gassen herum. 
Am Vorabende des Peter- und Paulstages (29. Juni). 
Die Orientalisch -Orthodoxen im Bezirke Vlasenica zünden am Vorabende des 
Peter- und Paulstages „Lile“ an. Dieselben sind aus Birkenholz und werden einige 
Tage früher geschält. Gewöhnlich werden je drei angezündet, doch kommen auch mehr 
vor. Eines tragen die Hirten dreimal rings um den Stall, andere werden an den 
Ecken des Stalles angebracht. Das um den Stall getragene wird nach Hause 
gebracht und die Hausfrau damit so lange herumgetrieben, bis sie verspricht, den Hirten 
am Peterstage einen Käse zu schenken. 
Im Bezirke Kljuc bereiten sich die Plirten den ganzen Monat hindurch für das 
„Masalanje“ vor. Für dasselbe werden einige Bretter gespalten und mit drei Bast- 
seilen umwunden. Zwischen die trockenen Bretter wird frisches Holz geschoben. Am 
Abend vor dem Peter- und Paulstage versammeln sich die Hirten auf einer Anhöhe 
und üben das Spiel „Masalanje“ welches darin besteht, dass je zwei miteinander so lange 
um die Wette laufen, bis die Holzbündel (Masale) verbrannt sind. Hierauf tanzen sie 
bis Tagesanbruch mit den Mädchen aus dem Dorfe. 
Auch die orientalisch-orthodoxen Hirten des Kreises Banjaluka zünden am Vor- 
abend des Peterstages „Lile“ an. Diese werden aus Föhrenholz oder Kirschbaumrinde 
hergestellt. Auf dem Raume nächst der Hürde wird eine Menge Reisig aufgeschichtet 
und hieran am Vorabende des Peterstages die „Lile“ angezündet. Mit den brennenden 
„Lilen“ umkreisen sie dreimal die Hürde und schlagen sich damit an jeder Hürdenecke 
