Truhelka. Die Tätowirvmg bei deu Katholiken Bosniens und der Hercegovina. 
505 
In diese Kategorie gehören aber auch die Schwerter und Streitkolben, die mit- 
unter am rechten Oberarm von Männern Vorkommen, und die ich auf den Einfluss des 
slavischen Heldenliedes zurückftihren möchte, ferner Namenszüge und Jahresangaben 
(moderne Schuleindrücke) und auch der verunglückte Versuch eines Dorf-Teniers, den ich 
in Cepak kennen lernte und der sich am linken Oberarm ein Ochsengespann hatte 
eintätowiren wollen. 
Aus den bisherigen Betrachtungen glaube ich folgern zu dürfen, dass das Täto- 
wiren in seinen Anfängen weder mit dem Christenthum noch mit dem Slaventhum etwas 
zu schaffen hat. Wir müssen den Ursprung desselben weiter zurück verfolgen. Die 
Fig. 68. Mädchen aus dem Bilathale. Fig. 69. Mädchen aus dem Bilathale. 
Römer kannten wohl den Brauch, die Haut zu kennzeichnen, doch geschah dies durch 
glühende Eisen. Ein solches Merkmal, Stigma 1 ) genannt, wurde entweder als Strafe 
für Verbrechen oder an fluchtverdächtigen Sclaven (ein eingebranntes F) oder als Vor- 
sichtsmassregel bei Recruten (Veget. I, 8; II, 5) und hei den ad ludum und ad metalla 
Verurtheilten angebracht. Letztere Merkmale wurden nach einer Verordnung Constantins 
nicht mehr im Gesichte, sondern an den Armen angebracht. Wurden diese Stigmata 
auch mitunter tätowirt, so schliesst schon das damit verbundene Odium die Möglichkeit 
aus, dass jener Brauch durch die Römer in unsere Gebiete verpflanzt worden wäre. 
*) S. Juvenal XIV, 21; Valer. Maximus VI, 8, 7; Sueton, Cal. 8; Seneca, De ira III, 3; 
Plinius XVIII, 3. 4; Martial VIII, 7. 
