JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
467 
1° Couche des cellules pigmentaires; 
2° Couche des cônes et des bâtonnets ou membrane de Jacob; 
3° Membrane limitante externe ou de Schultze; 
4° Couche des granulations externes; 
3° Membrane intermédiaire ou de Hannover; 
6° Couche des granulations internes; 
7° Couche moléculaire; 
8° Couche des cellules cérébrales; 
9° Couche des fibres nerveuses; 
10° Couche des pieds des fibres rayonnantes; 
11° Membrane limitante interne ou de Pacini; 
42° Couche épithéliale (hyaloïde). 
Je ne m’occuperai pas de toutes ces couches, mon intention étant de rap- 
porter seulement les observations que j’ai faites relativement à celle des 
granulations internes. 
Je savais que la couche des granulations internes ( stratum gvanulosum 
internum ou secundum, de Blessig, àussëre gangliose Schichte , de Henle 
mittlere Kôrnerzellenschichte d’Isaacsohn, stratum granulatum internum de 
Hannover,) est composée, ainsi que les anatomistes modernes s’accordent 
à le reconnaître, de parties connectives et d'éléments nerveux. Je savais, de 
plus, que chez les poissons osseux et cartilagineux, elle fait, pour ainsi dire, 
exception à la règle générale, présentant de grosses cellules de caractère 
décidément nerveux contenues dans une membrane réticulée à plusieurs 
couches. Et, d’un autre côté, en lisant les descriptions faites par divers 
auteurs de cette même couche chez les vertébrés supérieurs aux poissons, 
je devais penser que les choses étaient très-différentes chez ces derniers et 
qu’il n’y avait pas d’éléments nerveux semblables aux grosses cellules cé- 
rébrales. Je devais donc me faire une idée assez différente de la rétine des 
poissons, étudiée dans sa couche des granulations internes, et de celle des 
mammifères, des oiseaux, des reptiles et des batraciens. Les auteurs les plus 
récents n’ont rencontré chez ces dernières classes d’animaux que quelques 
éléments connectifs représentés par les noyaux des fibres rayonnantes 
et des cellules à noyau arrondi munies d’un protoplasma très-rare, avec 
deux fins prolongements dont l’un se dirige vers la partie externe et l’autre 
vers la partie interne. Ces cellules, presque privées de protoplasma et sans 
parois, étaient considérées par quelques-uns comme des éléments nerveux, 
quand d’autres, comme Ranvier et Poncet, par exemple, leur contestaient 
cette qualité, les regardant comme de nature conjonctive. Néanmoins, je ne 
pouvais admettre que dans la couche interne des granulations, dans la 
rétine des vertèbres supérieures, il n’existât pas de cellules nerveuses à ca- 
ractère bien défini, comme j’en pouvais observer chez les poissons. lime 
paraissait impossible que l’assertion du professeur Pacini (1) fût en défaut 
dans ce cas, en affirmant que la structure intime de la rétine est fondamen- 
(I) Pacini. Nuove ricerche microscoptche sulla tessitura intima delta retina nelVuome , nei 
vertebrati, nei cefalopodi e negl'insetti. — Bologna, 4841. 
Nette mikroskopische Untersuchungen über feinere Textur der Retina. — Freiburg ia 
Baden, 4847. 
3 
