250 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
traduction des articles parus dans le Journal dé Micrographie; — « Confec- 
tion des préparations permanentes », par Arn. Münster, etc. 
V American Naturaliste de juin, nous arrive malheureusement trop tard 
pour nous permettre de donner la traduction d’une « Leçon d’histologie 
comparée, » par M. Ch. Sedgwick-Minot. L’auteur, il y a deux ans 
encore, exécutait au laboratoire de M. Ranvier, au collège de France, son 
travail sur les trachées de l’Hydrophile; cette fois, c’est le canal digestif 
d’une Locuste qu’il prend pour objet de comparaison et dont il décrit 
l’épithélium dans les diverses régions. 
Le même recueil contient un long et excellent travail de M. L.-F. Ward, 
sur la « généalogie des plantes »; ce mémoire est bien peu micrographique, 
cependant, il nous paraît impossible de ne pas en donner prochainement 
au moins une analyse. 
V American Journal of Microscopy, du mois d’avril, contient un extrait 
d’un ouvrage non encore paru du prof. J.-E. Smith, sur le choix du Micros- 
cope; — un article de M. Wenham, emprunté à YEnglish Mechanic , sur la 
mesure de l’angle d’ouverture des objectifs; — « La divisibilité de l’or, » 
par le prof. H. -G. Hanks;. — La description d’une bouteille pour le Baume 
du Canada, par M. Alexis A. Julien; — d’un nouvel héliostat à bon marché, 
dû à M. L.-M. Willis, la traduction de l’article de M. P. Petit sur la des- 
siccation des Diatomées, emprunté au Journal de Micrographie , etc. — 
Enfin, la suite de la discussion entre MM. J.-E. Smith, Fell et Blackham, 
sur l’application du vernier au microscope. — Cette question nous paraît 
aujourd’hui tranchée, grâce à l’intervention de M. Bauwens qui a adapté 
un vernier au microscope depuis plusieurs années, ainsi que nous l’avons 
annoncé. — De plus, nous trouvons à l’Exposition universelle de Paris 
des verniers sur des microscopes français, dont les constructeurs n’ont 
très-probablement pas été s’inspirer en Amérique. Il est vrai d’ajouter que 
ces échelles à vernier n’ont pas pour but de mesurer la distance frontale 
des objectifs. 
Le Cincinnati Medical News , de mai, nous apporte des observations du 
D r R. Southey, sur différents points d’histologie pathologique du rein,ei un 
intéressant article de M.L.-Ph. Peet, de Baltimore, sur Y emploi du micro- 
scope. Nos lecteurs en trouveront la traduction dans un prochain numéro. 
M. Ernst Gundlach, qui dirigait depuis deux ans la construction des 
microscopes et des objectifs de la Compagnie Optique Bausch et Lomb, 
de New-York, nous prie d’informer nos lecteurs qu’il a rompu son asso- 
ciation avec cette maison depuis le 28 mars dernier. Il continuera néan- 
moins à fabriquer ces instruments, auxquels il apportera de notables 
perfectionnements tout en abaissant les prix. Tous les objets sortant de 
ses ateliers porteront dorénavant comme marque de fabrique le nom 
