JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
435 
Le Volvox globator n’est pas rare dans les étangs clairs des terres vagues ou 
dans des localités analogues ; il est visible à l’œil nu comme un petit globule 
d’un vert pâle roulant à travers l’eau, passant rapidement dans le champ du mi- 
croscope, et dont le diamètre est d’environ de 1/50 de pouce. Sous le microscope, 
on voit que le mouvement de rotation est produit par d’innombrables cils vibra- 
tiles, fins et transparents, dont sa surface est couverte. L’aspect que présente le 
corps tout entier est celui d’un sac globulaire, transparent, membraneux et creux, 
à travers lequel passent les cils, et couvert de points d’un vert brillant, tandis 
qu’à l’intérieur on distingue un petit nombre de globes d’un vert foncé. A l’au- 
tomne ou au commencement de l’hiver, ces globes intérieurs ont souvent pris 
une couleur orangée qui donne au globule entier une teinte rouge. Les cils vibra- 
tiles déjà décrits sont disposés par paires, chaque paire appartenant à un corpus- 
cule périphérique particulier ou cellule. Ces cellules périphériques contiennent 
chacune une masse protoplasmique verte, variable de forme suivant l’âge de l’in- 
dividu ; elles renferment ordinairement un petit granule d’amidon, une « tache 
oculaire », d’un rouge brun, analogue à celle des cellules essaimantes (swarm 
cells) ou zoospores et des infusoires flagellés ; elles présentent encore une ou 
deux vacuoles contractiles et les deux cils vibratiles insérés à l’extrémité étroite 
et hyaline (1), Chacune est entourée d’une enveloppe gélatineuse percée d’un 
grand nombre de canaux tous situés presque dans le même plan et remplis par 
des expansions vertes ou incolores du protoplasma intérieur. Les canalicules des 
cellules voisines se réunissant les uns aux autres, les corpuscules paraissent 
reliés entre eux par un réseau de fines réticulations. La couche gélatineuse exté- 
rieure de chaque cellule est aussi perforée de deux pores par lesquels passent les 
deux cils vibratiles pour se plonger dans l’eau ambiante. Ces cellules forment une 
seule couche périphérique enveloppant l’organisme entier et correspondant à la 
plaque qui est caractéristique de plusieurs Chroococcacées . Chacune d’elle, isolée, 
étant par elle-même semblable à une cellule essadimante ordinaire (zoospore) 
d’une algue filamenteuse, ou à un individu entier de Chlamydococcus ou de Pleuro- 
coccus dans son état de mobilité. Elles n’ont cependant, autant qu’on peut le 
reconnaître, aucune fonction reproductive et, sous ce rapport, restent presque 
seules parmi les cellules douées d’un mouvement spontané. 
Outre ces cellules non reproductives ou stériles, il y a, dans chaque colonie 
de Volvox , trois espèces de cellules reproductives, des cellules à sexuées (neu- 
tres), des cellules mâles et des cellules femelles. Les cellules reproductrices 
neutres ou parthénogonidies , ainsi que Cohn les appelle, sont semblables dans leur 
structure aux cellules stériles, mais deux ou trois fois plus grosses, c’est-à-dire 
de 0 mu, 006 à 0,009 de diamètre. Dès le premier développement de la jeune colonie, 
elles commencent à se multiplier par bi-partition, et toutes les cellules d’une 
même colonie ou sphère sont ordinairement au même état de développement. 
Cette division a été suivie par Cohn dans quatre phases dont la quatrième est 
représentée par seize cellules et qu’il n’a pu suivre plus loin à cause de la diffi- 
culté de l’observation. A cet état, la cellule a en quelque sorte l’aspect d’une 
mûre ; chaque segment est muni d'un seul granule de chlorophylle contenant de 
l’amidon. La jeune colonie est entourée par une membrane transparente qu’elle 
finit par rompre, et elle tombe, pour vivre à l’état indépendant, dans la cavité de 
la colonie mère; chacune de ces cellules développant bientôt une paire de cils, 
elle s’échappe enfin hors de la colonie mère et se lance dans l’eau ambiante. Le 
nombre normal des parthénogonidies qui se développent ainsi en colonies dans 
(1) Le rostre. Trad. 
