108 
I. Archäologie lind Geschichte. 
führenden Strasse gelegenen Grundstücke des Jozo Bilendzija aus Sinjako beim Ackern 
die .Inschrift Figur 45 zu Tage gekommen, die durch den Bezirksleiter, Herrn Dr. M. 
Strassmann, dem Landesmuseum eingesendet wurde. 
Platte aus Sandstein, links unten und rechts abgeschlagen, rechts jedoch so, dass 
von der Inschrift nichts verloren gegangen ist. Unter dem eingetieften corrodirten 
Inschriftfelde ein grosser keulen artiger, mit eingeritzten Quadraten ausgestatteter Gegen- 
stand; links und rechts von ihm befand sich, wie undeutbare Erhabenheiten erkennen 
lassen, weiterer Reliefschmuck. Rohe Buchstaben. Höhe 0’3T, Breite 0'25, grösste 
Stärke 0T3 M. 
. . . .patjri bono. Def(unctus) 
[in sepultus 
in [. . . ,]n ., an(n)orum CX 
fixsit (= vixit). 
Fig. 45. Grabplatte aus Majdan ( 1 /i 0 )- 
Jajce. 
Roh zugearbeitete, oben abgeschrägte Tafel aus weichem weissen Kalkstein, 037 M. 
hoch, 0405 M. breit und 0T3 M. stark. In einem eingetieften, von einem glatten 
Rahmen umgebenen Felde infolge starker Bestossung nur mehr in den Contouren 
sichtbar Pan und eine Nymphe (Figur 46). Der Gott ist an den Bockshörnern kenntlich; 
von seinen übrigen Charakteristiken ist nur noch das Pedum mehr aus der Biegung 
des linken Armes im Ellbogen zu erschliessen als wahrzunehmen. Das Haar seiner 
Begleiterin fällt aufgelöst auf die Schulter herab. Das Bild ist wohl eine durch die 
Raumverhältnisse bedingte Abbreviatur des vom Pan angeführten Nymphenreigens; 
schliesst sich also der von R. von Schneider so aufschlussreich in den Archäol.-epigr. 
Mitth. IX, S. 35fr. 1 ) besprochenen, den Ländern an der Ostseite der Adria eigentüm- 
lichen Denkmälergruppe an. Die ländlich primitive Arbeit lässt darauf schliessen, dass 
auch hier Pan nur das Bild einer einheimischen wesensähnlichen Gottheit ist und 
deutet auf eine grössere Verbreitung dieser Art von Votivbildern auch im Binnenlande 
Dalmatiens. 
b Vgl. K. K lern ent, ebenda XIII, S. 2 ff. Ebenda XVI, S. 247, wird ein analoges Relief aus Durazzo 
verzeichnet. 
