Ippen. Alte Kirchen und Kirchenruinen in Albanien. 
133 
glaube, dass das erhaltene Stück gerade die Hälfte der ursprünglichen Platte ist, deren 
Länge also 160 Cm. betragen haben würde. Die Gruppe wird eine symmetrische ge- 
wesen sein und das fehlende Plattenstück die Ergänzung der Mittelfigur und zwei 
weitere zu deren Linken stehende Figuren enthalten haben. 
Die kleine Kirche hat eine Länge von 16 und eine Breite von 4 Schritten. 
Die Ruinen, welche ich für die eines Klostergebäudes halte (Figur 7), sind der- 
massen zerfallen, dass die Anlage nicht deutlicher zu erkennen ist; sie haben eine Länge 
von 22 und eine Breite von 8 Schritten; das wäre also ein schmales, langes Gebäude. 
Nach der früher citirten Inschrift würde die Gründung des Klosters oder die 
Erbauung der Kirche in die Zeit fallen, als die serbischen Könige aus der Familie 
Nemanja auch über das nördliche Albanien herrschten, also in das 13. Jahrhundert. 
Ein Mitglied des Collegiums der Patres Jesuiten in Scutari, gründlicher Kenner 
aller auf die Geschichte Albaniens im Mittelalter bezüglichen Documente, theilt mir 
mit, dass Schati auch urkundlich erwähnt werde. 
Tanusius I., der älteste bekannte Chef der albanischen Dynastenfamilie Dukadschin, 
der 1281 starb, führte den Titel Herr von Zadrima, Montagna nera (d. i. der Malizi 
genannte Landstrich zwischen Drin und Sirica an der Strasse Scutari — Prizren), Pulad 
und Sati. 
