v. Hovorka. Volksmedicin auf der Halbinsel Sabbioncello in Dalmatien. 
237 
i 
den Genuss von Schweinespeck (raztopit larda, pa popit) — so calculirt das Volk — 
wird im Körper des Mageren, Lungensüchtigen Fett angesetzt; der Honig hingegen 
gehört unter die besten Arzneien, da ihn die Bienen aus allen möglichen Blüthen be- 
reiten, aus welchen ja auch die Arzneien stammen. Die Lungentuberculose gilt im 
Volke als eine höchst ansteckende Krankheit, und darum müssen nach einem an Tuber- 
culose Verstorbenen alle Kleider, Betten und Gebrauchsgegenstände verbrannt werden. 
Eine Familie, in welcher sich ein solcher Fall ereignete, wird von den Nachbarn eine 
geraume Zeit hindurch ängstlich gemieden. 
Die Unterleibskrankheiten sind zwar weniger gefürchtet, doch sind sie ungemein 
häutig; hiebei gibt es einen Grundbegriff, den man ja nicht ausser Acht lassen darf: 
purgiren (ocistit) und wieder purgiren! Die gebräuchlichsten häuslichen Purgirmittel 
sind salamar (sal amarum , Magnesium sulfuricum) senamana (Sennesblätter mit Manna) 
und Ricinusöl. Es ist unglaublich, welche erstaunliche Mengen von Ricinusöl mitunter 
vertragen werden, und die Kranken verlangen selbst flehend nach einer Dosis ulje od 
ricina. Als Princip gilt es, dass der Magen (kuljen, zeljudac) am Beginn einer jeden 
Krankheit gereinigt werden müsse, und selbst wenn der Intestinalkatarrh noch so stark 
ist, dauert die Sehnsucht nach einem Purgirmittel ungeschwächt fort. Ich kannte ein 
17 jähriges Mädchen, welches infolge eines geringen Unwohlseins durch fünf volle Tage 
hindurch je 25 Gramm Ricinusöl auf eigene Faust und ohne Schaden einnahm. Es 
ist nicht gut, das Ricinusöl na ste sree (auf leeren Magen) zu nehmen; nachher darf 
man nicht in die Arbeit gehen, sondern muss das Zimmer hüten; von Wichtigkeit ist es 
auch, was unmittelbar nachher eingenommen wird. Als am besten geeignet wird etwas 
Fleischsuppe, Camillenthee oder feingeriebene Semmelbröseln (panata) angerathen. 
Ricinusöl wird jedoch nicht nur behufs Magen- und Darmreinigung, sondern auch bei 
anderen Anlässen eingenommen, so z. B. ausser bei allen anderen inneren Krankheiten 
auch bei einem Knochenbruche, nach ärgerlichen Zufällen und Verdriesslichkeiten, ja 
sogar za rabiju (aus Trauer) nach einem Verstorbenen. Nur den säugenden Frauen 
ist es untersagt, ebenso auch den Schwangeren, da sie die Milch verlieren oder eine 
Fehlgeburt erleiden würden. 
Als symptomatische Linderungsmittel werden bei Magenschmerzen Leinsamen oder 
Kukuruzbrei (kasa od lana, brasno od fermentuna) aufgelegt. Als zeljudac wird in 
Janjina und Ston (als roZak auf der Insel Meleda) das lästige Klopfen der Bauchaorta 
auf die hintere Magenwand bezeichnet, wie es oft bei mageren und älteren Leuten 
aufzutreten pflegt; es wird als schwer oder unheilbar angesehen und durch Extracte 
verschiedener Kräuter im echten RebenbranntAvein zu lindern versucht. Es trocknet 
den Menschen aus und erzeugt Hitze (susi öovjeka i dava vrucinu). Gegen Magen- 
krampf steht der kriz od raka (Krebskreuz) im hohen Ansehen (Figur 1 und 2); es ist dies 
eine aus drei gleichlangen Stücken der zuka trava ( Juncus maritimus), Simse, eigen- 
thümlich geknüpfte Schlinge, welche auf den Nabel aufgelegt und mit geweihtem Wasser 
besprengt wird. Beim Hin- und Herwälzen des Kranken geht der geknüpfte Knoten 
auseinander und mit ihm sollen auch die Schmerzen verschwinden. Aus demselben 
Grunde werden in Wein eingetauchte grobe Tuchfetzen (krpe od rase) auf die Nabel- 
gegend aufgelegt oder man greift zu den trockenen Schröpfköpfen, indem man in ein 
Trinkglas einen angezündeten Kerzenstummel steckt und über dem Nabel ausbrennen 
lässt; die Kerze dient nicht etwa dazu, den Nabel zu verbrennen, sondern sie löscht 
nach einiger Zeit, wenn man den umgekehrt aufgesetzten Glasrand gut an die Haut 
angedrückt hatte, infolge Luftmangel von selbst aus und zieht die darunter liegende Haut- 
partie in Form einer grossen, lebhaft gerötlieten Geschwulst heraus (stavit zmule, ventuse). 
