252 
II. Volkskunde. 
(Lungenentzündung). Die verschiedenen ekzematösen Hauterkrankungen entstehen in 
der Regel infolge einer sehr mangelhaften Hautpflege; als Beispiel diene der bei den 
Kinderkrankheiten als timenice angeführte Kopfausschlag. (Kopfgrind). 
Die unschuldige Urticaria (sklopac, Nesselausschlag) verursacht manchen Müttern 
— auch wie sonstwo, tout comme chez nous — einen heillosen Schrecken und erklärt 
zum Theile viele „Wundercuren“ mancher Quacksalber und alten Weiher. Da der 
Nesselausschlag bekanntlich infolge und trotz der angewendeten Mittel wiederholt auch 
bereits vor dem Eintreffen der letzteren heilt, so beeilt man sich, die gerötheten Stellen 
unter dem Kreuzzeichen mit Weihwasser zu besprengen; zum Eintauchen dient ein 
eigens dazu bestimmter Ziegenschwanzstummel (repic öd koze, uzica od kostretine). 
Der an den Füssen auftretende Nesselausschlag heisst naboljak und man führt sein Ent- 
stehen auf eine zufällige Berührung des unbeschuhten Fusses mit Hundekoth zurück. 
Kleine, bei Kindern häufig anzutreffende Aknepusteln werden podjiznica, ciric genannt 
und mit crvotocina bestreut. 
Furunkel und Carbunkel heissen cir, prid, prist oder poganac, poganica; bei den 
ersteren wendet man zumeist warme Bähungen von Leinensamen, Kukuruzmehl oder 
Brotbrei an; die letzteren hält man für weit gefährlicher, weil man sich vorstellt, dass 
sie unter dem Einflüsse böser Mächte entstanden seien. Helfen die gewöhnlichen Haus- 
mittel nicht, so muss man die poganica beschwören lassen (zaklinjat poganicu) und die 
böse Zaubermacht durch bestimmte Beschwörungsformeln 1 ) zu brechen trachten. 
Die kleinen, im Gesichte und an den Händen vorkommenden Hautwarzen (brada- 
vica) pflegt man — sofern es keine Muttermäler (madez) sind, an welchen nicht gerührt 
werden darf, weil sie angeboren sind (nevalja dirat u rodjeno) — mit dem frischen 
Milchsäfte unreifer Feigen abzuätzen; in zwei Fällen musste ich einen thatsächlichen 
Einfluss der letzteren zugeben. 2 ) 
Die lästigen Unterschenkelgeschwüre, welche eine sehr geringe Tendenz zur 
Uebernarbung und Verheilung zeigen, bestreicht man mit Theer (tanka mast, katrarn) 
oder bedeckt sie mit lauwarmen Camillenumschlägen; mitunter erhofft man die Heilung 
dadurch zu erreichen, wenn sie sich „öffnen“, d. h. erweitern; in diesem Rufe steht das 
Schöllkraut, krupnik trava (otvara cire, macht die Geschwüre auf). In einem Falle 
der hier seltenen Psoriasis fand ich in Trpanj Honig und Bohnenmehl (meda i muke 
od bobaka) aufgestrichen. 
Die der Insel Meleda eigenthümliche und als guba (Aussatz) bezeichnete Haut- 
krankheit wurde hier durch die gelegentlich herkommenden Meledaner bekannt und 
gilt als ansteckend und unheilbar; ich hatte Gelegenheit, diese „Aussätzigen“ (gubavci) 
mit dem Leprologen Ehlers aus Kopenhagen an Ort und Stelle zu untersuchen, wobei 
wir den Aussatz vollkommen ausschliessen konnten. 3 ) 
Den Poganicaglauben behandelte ich ausführlich in der Abhandlung „Die Poganica und ihre 
Varianten“. Zeitschr. für österr. Volkskunde, Wien 1900, wo ich auch eine Reihe der betreffenden 
Zaubersprüche anführte. 
2 ) Vgl. Ivan Zovko : „Etwas über das Körpermal“ in diesen Mitth. I, 1893, S. 436 f. In Gacko wird 
zum Heilen der angeborenen, feuerrothen, flächenartig ausgebreiteten Muttermale, welche nach dem Volks- 
glauben am Kinde im Mutterleibe dann entstehen sollen, wenn die Mutter unversehens einen Brand erblickt, 
die Asche eines in Brand gesteckten Zündschwamms verwendet. S. Lilek: „Erzeugung lebendigen Feuers“, 
ebenda III, 1895, S. 574 f. 
3 ) Siehe unsere gemeinschaftliche Arbeit über diesen Gegenstand im Archiv für Dermatologie und 
Syphilis 1897 : „Mal de Meleda“. 
