270 
II. Volkskunde. 
vor dem Tode seines Weibes ein Vampir, dann besucht er es in der Nacht. Ein solches 
Weib wird in Auszehrung übergehen, das Kind aber, das es infolge des Umganges mit 
dem zum Vampir gewordenen Manne gebären würde, käme ohne Knochen zur Welt 
und würde nicht langlebig sein. 
Wird ein ganz kleines Kind zum Vampir, dann kommt es in der Nacht zur Mutter 
saugen. Diese muss es in dem Falle abwehren mit den Worten: „Geh’ ins Gebirge 
und suche dir dort deine Nahrung!“ 
3. Welche Mittel wendet das Volk in Bosnien und der Hercegoviiia an, 
damit ein Todter nicht zum Vampir werde? 
In erster Linie hält man sorgsam Wache beim Todten, damit kein Thier oder 
Mensch über denselben schreite; ferner legt man ihm auf die Brust etwas Erde, 
oder man spiesst ihm ein spitziges Stäbchen aus Weissdorn- oder Cornellkirschen- 
holz unter die Zunge oder in die Magengrube. 
4. Wie erkennt man, welcher Todte zum Vampir geworden ist? 
Das Grab des Vampirs erkennt man an dem Loche, welches in dasselbe führt. . 
Ist nirgends ein Loch zu finden, streut man auf jedes Grab Kienholz, um dann in der i 
Frühe an der Verschiebung desselben zu erkennen, aus welchem der Vampir gestiegen 
ist. Sonst kann man den Vampir noch an den Grabkleidern und am „pokrovac“ 
(Decktuch) erkennen. 
Im Bezirke Foca hat man ausserdem noch ein Erkennungszeichen: man führt ein 
Füllen über die Gräber; vor welchem es stehen bleibt und sich scheut, es zu über- 
schreiten, in dem haust der Vampir. 
5. Wie vertlieidigt sich das bosiiiscli-hercegovinische Volk gegen den Vampir? 
Dem Vampir kann man nach dem hiesigen Volksglauben nur mit einem spitzen 
Pfahl aus Weissdorn oder Cornellkirsche, oder mit Feuer beikommen. Man muss ihn 
deshalb mit einem von diesen beiden Mitteln oder mit beiden zugleich tödten und vernichten. 
Will man einen Vampir tödten, dann versammeln sich, z. B. im Bezirke Visegrad, 
die Leute am Friedhof, suchen da nach seinem Grabe, und nachdem sie es gefunden, 
stecken sie neben demselben einen grossen, spitzigen Weissdornpfahl ein und legen 
Feuer an. Hierauf beginnen sie das Grab aufzugraben. Sobald sie den Vampir aus- 
gegraben haben, stossen sie ihm den Pfahl in die Brust, dass er aufbrüllt wie ein Ochs, j 
beschütten ihn dann mit glühenden Kohlen so lange, bis er nicht ganz verbrennt. Manch- 
mal versammeln sich 3 — 4 mit Flinten bewaffnete Männer, um den Vampir zu er- 
schiessen. — Im Bezirke Vlasenica geht man mit Hacken auf ihn los, zerhackt ihn 
in Stücke, schneidet ihm das Herz heraus und verbrennt es dann im Feuer. — Im 
Bezirke Prijedor stösst man einen spitzigen Weissdornpfahl so tief ins Vampirgrab, dass : 
man damit ihn selbst durchbohrt. — - In der Posavina trachtet man den ins Haus 
gekommenen Vampir bis zum ersten Hahnenschrei zurückzuhalten, damit er sich vor 
Angst und Zorn noch mehr anblähe und dann infolge dessen zerplatze. — In manchen 
Gegenden meint man, dass einen Vampir nur der jüngste Sohn umbringen könne, i 
Bei der Tödtung eines Vampirs muss man entweder den Vampir oder sich selbst 
mit einer Ochsenhaut oder sonst einer Decke bedecken, damit man nicht vom Vampir- 
blute bespritzt und dadurch selbst in einen Vampir verwandelt werde. 
