W. M. Hochzeitsgebräuche in Lastva (Bocche di Cattaro). 
283 
Der Ringüberbringer wird in Gegenwart der ganzen Sippe der Braut feierlich 
empfangen. Mit dem Grusse: „Einen guten Morgen und viel Glück dem Hausvater!“ 
feuert er aus der Flinte einen Schuss ab. 
Der Hausvater, der ihn mit dem ganzen Hausgesinde barhaupt empfängt, erwidert: 
„Heil sei dir heute und jederzeit! Sei mir herzlich willkommen, und Glück erblühe 
daraus der einen und anderen Familie !“ Auch er gibt einen Schuss ah und nach ihm 
alle waffenfähigen Männer des Hauses. 
Sobald der Ringträger die Schwelle Übertritt, nimmt ihm der Hausherr die Waffen 
ab. Es werden allseitig Händedrücke und Grüsse gewechselt, doch bekommt er vor- 
läufig die Verlobte noch nicht zu Gesicht. Man bietet ihm einen Sitzplatz an, welchen 
er jedoch ablehnt mit den Worten: 
„Ich habe kein Verlangen mich zu setzen, noch bin ich auf der kurzen Strecke 
Weges müde geworden, denn es geleitete mich das Glück und zog mit mir auch in 
dieses Haus ein, so Gott will; ich kam vielmehr, um die Jungfrau, welche von Gott 
und den Eltern, Brüdern, Schwestern und dem blühenden Kreis der ganzen Sippe die 
,Blüthe‘ und Gottes Segen empfangen hat, zu sehen und sie mit einem goldenen Ring 
zu vergolden. Führt sie mir vor!“ 
Sobald sein Wunsch erfüllt ist, holt er den goldenen Ring hervor und steckt ihn 
ihr auf den Goldfinger der Rechten mit den Worten: 
„Empfange, Mädchen, diesen Ring von . . . (folgt der Name des Bräutigams). Er 
sendet ihn dir freiwillig und ohne Zwang; nimm ihn daher in Liebe zu Aller Glück 
und Freude hin. Gebe Gott und seine Mutter, dass er dir Glück und Segen bringe! 
Gott bewahre dich vor bösen Leuten und übler Nachrede ; und wie du gebahren wirst, 
so mögest du auch fahren!“ 
Alle rufen einmüthig: „Amen!“ 
Die Braut küsst nun den Verlobungsring und die Hand des Ueberbringers. Hier- 
auf überreicht er ihr ein paar Schuhe und ein seidenes Tuch, welche Geschenke sie 
gleichfalls küsst. Nachdem sie gedankt, küsst sie der Ringträger auf die Wange, 
während alle Anwesenden in den Ruf ausbi'echen: „Es werde dir Glück und Gottes 
Segen!“ 
Nun setzt sich der Ringträger zum gedeckten Tisch und mit ihm das Familien- 
oberhaupt und seine ganze Sippe. 
Die Braut entfernt sich mit einer tiefen Verbeugung, um ihre Geschenke dem 
weiblichen Hausgesinde zu zeigen. 
Den ersten Toast spricht der Ringträger, wie folgt: 
„Gott beschütze den Hausvater, seine Brüder und Söhne, sein Geschlecht und 
seine ganze Nachkommenschaft! Es erblühe ihm jedxvedes Glück, und Gott möge jedem 
der Seinigen helfen ! Aber Gott möge auch allen jenen, die heute morgens abwesend sind 
und ihn nicht beglückwünscht haben, alles Gute gewähren und sie vor allem Uebel 
bexvahren! Möge dieser Freudentag eine gute Vorbedeutung haben für beide Parteien!“ 
Alle beim Tische erheben sich, entblössen das Haupt und rufen dreimal: „Amen!“ 
Der Hausvater entgegnet ihm: 
„Guter Mensch, du hast gut gesprochen, und das Beste, was du uns in deinem 
Irink Spruche bescheert, sei uns auch von Gott gewährt! Habe Dank für deine Mühe, 
lür das Glück und die Ehre, die du meinem Hause gebracht! Gott erhalte dich und 
alle Deinigen ; sei stets glücklich und geehrt, und bringe Glück und Ehre auch deinem 
Hause!“ 
Alles ruft dreimal: „Amen!“ 
