318 
I. Archäologie und Geschichte. 
Die sie wohl im Herzen bedachte. 
Das ist oft an ihnen kund geworden. 
Darum, Ihr werthen Priester alle, 
Betet, dass ihre Seele mit Jubelschalle 
Auffahren möge die Himmelsstrasse 
Und komme auch in die Hierarchie, 
Da man Gott auf seinem Throne sieht. 
Der verleihe ihr ewiges Leben. 
Sie starb an einem Freitage 
Nach dem Tag S tl Marci, wie ich sage, 
Als man schrieb 14 hundert Jahr 
Und drei; das ist gar offenbar, 
Da endete ihr Leben auf Erden 
Am fünften Kalend des April (1403, 28. März). 
Das Wappen von Bosnien ist ein gelber Schild mit einem rothen Strich 1 ) und 
auf dem Helm eine Krone mit einem Pfauenschwanz. 
„Und die Herzogin ist Graff Ulrichs, Graff Friedrichs und Graff Ludwigs Gebrüder 
Ahnfrau gewesen.“ (Auszug aus der Gabelkover 'sehen und Rauscher 'sehen Collection, 
Rep. Graf v. Helfenstein, Büschel X. Gedicht. Württembergisches Staatsarchiv. 2 ) 
Im Anhänge stellen wir die oben erwähnten genealogischen Combinationen in 
tabellarischer Form zusammen. 
III. Zwei Reliquiarien der Gemahlin des Sandal j Hranid in Zara. 
Die dalmatinische Küste mit ihren im Mittelalter so blühenden Städten ist die 
reichste Fundgrube für Quellen der bosnischen Culturgeschiclite. 
Bosnien war zwar kein Centrum einer eigenen nationalen Cultur, aber die Sonne 
der grossen italienischen Bliithezeit beschien auch unser Land. Die neulateinischen 
Communitäten Dalmatiens: Zara, Sebenico, Trau, Spalato und besonders Ragusa sind 
die Punkte, von wo aus die reichen und vornehmen Personen des bosnischen und her- 
cegovinischen Binnengebietes Alles, was zur Verschönerung des damaligen Lebens ge- 
hörte, bezogen. 
Das reiche culturhistorische Material, welches das Archiv der Republik Ragusa 
bewahrt (sowohl das politische, wie das in dieser Hinsicht noch reichhaltigere Tribunal- 
archiv), fand in Prof. Dr. C. Jirecek seinen unermüdlichen Bearbeiter, dessen Publi- 
cationen erst den Grundstein zu einer urkundlich beglaubigten Culturgeschiehte dieses 
Gebietes bilden werden. Auch die bisherigen Arbeiten der dalmatinischen Localforscher 
verdienen volle Beachtung. Die arcliivalischen Schätze Zaras und der übrigen Städte 
wie der Inseln werden noch den nächsten Generationen Aufgaben stellen. Wir würden 
es für wünschenswerth erachten, wenn für Dalmatien ein wissenschaftlich organisirtes 
Centralarchiv errichtet würde. Aus der Urquelle dalmatinischer und bosnischer Ge- 
schichte, dem venetianischen Staatsarchive, wurde von vielen Gelehrten geschöpft, aber 
auch dieser Born ist bei AVeitem noch nicht erschöpft. So bietet sich dem Forscher 
ein reiches Feld, und wir hoffen, dass in baldiger Zukunft einheimische wissenschaft- 
liche Kräfte sich an diesen lohnenden Arbeiten betheiligen werden. 
Doch die Archive enthalten nur Pergamente und Acten. Daneben besitzt aber 
die Culturgeschiehte in den archäologischen Denkmälern ihre beweiskräftigsten Doeu- 
mente. Ganz Dalmatien ist ja ein steinernes Archiv mit seinen Kirchen und Palästen, 
an denen auch unsere bosnischen Meister lernten, um ihre Kunst dann im Lande zu 
verwerthen. Aber nicht nur die Architektur, sondern auch die Goldschmiedekunst und 
alle Zweige der Kunstindustrie erlebten damals eine Bliithezeit. 
— 
J ) Diese Aufzeichnung beweist uns, dass die bosnischen Farben schon zu Kotromanovic’ Zeit rotli ' 
und gelb waren. 
2 ) Das Geschlecht der Grafen Helfenstein starb im ersten Viertel des 17. Jahrhunderts aus. 
