41 
Dieses Denkmal ist reichlich 
mit Verzierungen ausgestattet. Die 
Verzierung der Kantenlinien ist in 
Form von geflochtenen Strängen aus- 
geführt, während ähnlich gearbeitete 
Querstreifen jede der vier Säulen- 
seiten in drei Felder theilen. Sowohl 
das obere wie auch das untere Feld 
sind mit „S “-förmigen Spiralorna- 
menten verziert, zwischen welchen 
eine oder zwei Rosen angebracht sind. 
Das Wappenbild ist in einem 
Mittelfelde angebracht, und besteht 
aus einem Schilde und einem Thier- 
bilde darüber. Letzteres ist ziem- 
lich undeutlich ausgeprägt. Der Kopf 
scheint einem Eber anzugehüren, 
denn das Gebiss ist mit einem 
grossen Eckzahne ausgestattet. Der 
Körper, welcher nur Vorderfüsse 
aufweist, ist sehr kurz und gekrümmt, 
und es dürfte dem Künstler beim Ent- 
werfen derselben irgend ein drachen- 
artiges Geschöpf vorgeschwebt haben. 
Ueber dem Thierstücke ist noch eine 
sechsblätterige Rosette angebracht. 
Auch bei diesem Denkmale ist 
die Schildfläche leer, es fehlt also 
dasjenige Merkmal, wodurch das 
Wappen zum eigentlichen Familien- 
abzeichen wird. In allen angeführten 
Fällen fanden wir demnach kein 
einziges bosnisches Wappen, das 
wir als Familienabzeichen betrachten dürften, und wenn wir noch berücksichtigen, dass 
zu jener Zeit der Begriff der Familie in Bosnien überhaupt noch nicht in dem Sinne ausge- 
bildet war, wie ihn die Genealogie und Heraldik in anderen Ländern auffasst, so werden 
wir es begreiflich finden, dass Familienwappen nicht auf kamen. Letztere Ansicht folgern 
wir aus der Thatsache, dass in Bosnien bis in das 15. Jalmhundert Familiennamen 
gar nicht gebräuchlich waren, sondern als Zuname stets das Patronymikon galt. 
Nehmen wir als Beispiel eines der wichtigsten Geschlechter und verfolgen wir es durch 
einige Generationen. Der Sohn des Vojvoden Radin Jablanovi6 war Paul Radinovi6, 
dessen Sohn war Ivanis Pavlovic, dieser hinterliess seinen Kindern den Namen 
IvaniseviQ und so ging es bei allen Geschlechtern bis in die neueste Zeit. Viele solche 
Beispiele sind in den unten mitzutheilenden Inschriften zu finden. Wenn wir trotzdem 
in der Literatur von bosnischen Familien der Pavlovice, Sankovice, Kristice u. s. w. 
hören, so entspricht das nicht der alten Praxis, sondern ist ein Nothbehelf der ein- 
schlägigen Literatur. Erst nach dem Falle Bosniens nahmen die geflüchteten Ge- 
schlechter, dem im Auslande herrschenden Brauche entsprechend, Familiennamen an. 
Fig. 28. Steinobelisk mit heraldischem Motiv 
aus Dolnji Bakici. 
