Trnhelka. Die bosnischen Grabdenkmäler des Mittelalters. 
465 
31. Precko polje. 
Am Nordabhang der Treskavica planina befindet sich bei Precko polje eine 
grosse Nekropole, welche nahezu hundert Denkmäler enthält. 
Nur eines darunter, eine Platte von 2 M. Länge, 1 M. Breite, 70 Cm. Höhe, ist 
mit einer Inschrift versehen. 
Der Text derselben ist auf der Oberseite der Platte in der Weise angebracht, 
dass die Reihenfolge von unten nach oben geht, während auf einer der Langseiten die 
Meistersignatur angebracht ist. 
Ce A€>KH H B 4 N b N <1 CB OH I6MAH BP4THL H APXWHMO 
)MAHT6 MC Ld CbMb SH Ab LlcO BH 4 BH Ä e T € BHTH 
IC40 H L 
Ce CHVe F4AHSb 
„Hier ruht Ivan auf seinem Grunde. Brüder und Gesinde, beweint 
mich. Ich war euch gleich, und ihr werdet sein wie ich. Dieses schnitt 
Radi 6.“ 
Band III. 
30 
