Hörmann. Epigraphische Denkmäler aus dem Mittelalter. 
487 
eines Reiters oder einer Reiterin zu sehen; ein Mann (in der rechten unteren Ecke 
des Bildes) scheint das Pferd zu führen, während hinter demselben ein Mann mit einem 
Hut auf dem Kopfe schreitet. Die Figuren sind ziemlich flach aus dem Stein gehauen 
und stark abgescheuert. Die östliche Seite des Steines zeigt ein Kreuz in einem 
Zickzackrahmen. Die Steinplatte, auf welcher der Grabstein ruht, ist auf die blosse 
Erde gelegt, da sich unterhalb des Denkmals keine Gruft befindet. 
Das zweite Grab besteht aus einer gemauerten Gruft, wie dies der Durchschnitt 
Figur 7 veranschaulicht. Es ist mit einer Steinplatte geschlossen ; auf dieser hegt eine 
Steinschichte und auf der letzteren eine 35 Cm. dicke Platte, auf welcher der Grabstein 
ruht. Die Gruft ist 190 Cm. lang, 105 Cm. breit und 103 Cm. hoch. Nach der Breite 
derselben möchte man vermuthen, dass darin zwei Verstorbene beerdigt gewesen seien. 
Der Zugang zur Graft (bei K) ist in Form einer Thür gemauert und dürfte einst mit 
einer Steinplatte verschlossen gewesen sein, während er jetzt von Erde verdeckt ist. 
Auf der Südseite ist eine Inschrift, von welcher im Herbste 1890 Herr Oberingenieur 
Svoboda für das Landesmuseum einen guten Abklatsch (darnach Fig. 8) angefertigt hat. 
Die Gruft ist schon dreimal geöffnet worden. Das erste Mal wie es scheint bei 
b schon vor sehr langer Zeit. Diese Oefthung wurde mit unregelmässig geschlichteten 
Steinen wieder geschlossen. Das zweite Mal öffnete man sie bei K. Auch in neuester 
Zeit versuchte man sie zu öffnen, zu welchem Zwecke man die Mauer bei C durchbrach. 
Im Volke hat sich über dieses Grab folgende Tradition erhalten. Vor etwa 
60 Jahren soll in das Dorf Staro selo ein Fremder (Dalmatiner) gekommen sein, 
welcher nach der Angabe in einem alten Schriftstücke diese Grabstätte suchte. Der 
Fremde öffnete mit dem Knieten Stojo Cutilo das Grab — vielleicht von der Nordseite 
— und soll in demselben bei 70 Oka Silberbarren gefunden haben. Er versprach dem 
Stojo Cutilo, dieselben zu veräussern und den Erlös mit ihm ehrlich zu theilen, ging 
und kehrte nicht wieder. 
Man sagt, dass einst in einer Kluft dieses Grabsteines ein goldenes Ohrgehänge 
gefunden worden sei. Dies brachte den Eigenthümer des an den Friedhof grenzenden 
Grundes, einen gewissen Vajzovic aga aus Dolnji Vakuf, auf den Gedanken, dass der 
Stein hohl und in der Höhlung Gold verborgen sei. Er entschloss sich daher, den 
Stein zu zerschlagen, und schlug ein Stück von der Westecke ab. Als er sich jedoch 
überzeugt hatte, dass der Stein nicht hohl sei, verzichtete er auf die weitere Zer- 
störung desselben. Todor Boraja, welcher gegenwärtig auf dem an den Friedhof an- 
grenzenden Grundstücke als Kmet sesshaft ist, verwendete die Gruft durch mehrere 
Jahre zum Aufbewahren von Kartoffeln. Als man ihn aber darauf aufmerksam machte, 
dass einst Todte hier geruht hätten, gab er, vielleicht aus Pietät, eher aus Furcht, die 
Verwendung des Raumes zu solchen Zwecken aut. 
Unser hochverehrter Mitarbeiter, Herr Universitätsprofessor Hofrath Dr. V. Jagic 
in Wien, dem wir eine Photographie der Inschrift zusendeten, war so freundlich, uns 
seine Ansicht über die letztere in Folgendem mitzutheilen : „Die Inschrift ist im All- 
gemeinen gewiss sehr wichtig und sicherlich, relativ genommen, auch sehr alt. Ich 
wage es aber nicht, mich in Combinationen über die Zeit ihrer Entstehung einzulassen ; 
nur beiläufig möchte ich sie in das 15. bis 16. Jahrhundert setzen. Eingehendere local- 
geschichtliche Studien könnten uns Fingerzeige geben, um Näheres hierüber zu consta- 
tiren. Im Einzelnen muss ich sagen, dass im Worte oberhalb des co kein Zeichen 
sichtbar ist; da aber dieser Buchstabe etwas kleiner ist als die übrigen, so möchte 
ich folgern, dass ursprünglich die Absicht bestand, diesen Querstrich darüberzusetzen. 
Nach 4MGNb (in welchem Worte ich Nb nicht klar zu sehen vermag, speciell vermag 
