284 
I. Archäologie und Geschichte. 
Ansehen brachte, dass sein Erbe Stefan Vukcic auf Grundlage der Errungen- 
schaften Sandalj’s den Fürstenhut erlangte. Die Inschrift ist überdies auch deshalb 
von Interesse, weil sie die erste ist, worin der Name Sandalj’s vorkommt. 
Der Schreiber der Inschrift hat einige Abbreviaturen benützt, welche die Lesung 
etwas erschweren und einer Erklärung bedürfen. Vorerst ist das nicht ungewöhnliche 
r AN4 und rN4 für rocriOAHKM in Z. 1 und 15 zu erwähnen, dann in Z. 2 BOGAG 
für B06D0A€, in Z. 10 MOXb für MOroXb und in Z. 12 XOXb für XOmGX. 
Eigenthümlich ist die Anwendung des alten Locativsuffixes H in den Worten AOMH 
Z. 13, novmeNH Z. 17 und AOBPH Z. 19 für (X) AOMX, [“lOVmGNX und AOSP&- 
Auch die etymologische Form A0T6 (Z. 19) statt AOÄG ist bemerkenswerte 
Der vierte Buchstabe in Z. 8 ist ein verstümmeltes L (ja). 
Fig. 11. Vrhpolje. 
Demnach wäre die Inschrift folarendermassen zu lesen: 
