296 
I. Archäologie und Geschichte. 
4C€ AG>I<H H B4 N [b>] MPbV[H]*b- AOSPO nPKSHXb; 4 1,4 *HBOm <1 
U»BH MMH nocm^DHXb H VI» Cm« D HX [b] ; [H] A€TOX[b] N4 nOAO- 
DHNX. mico AH X"$£mH M G nPOKAGmb. 
„Hier ruht Ivan Mrci6. Ich habe gut gelebt und bei Lebzeiten diesen 
Stein errichtet und hinterlassen; (und) ich legte mich auf (meine) Erb- 
hälfte. AVer ihn nehmen wollte, sei verflucht. 
12. Garevo. 
In dem etwa zwei Stunden östlich von Gacko, am Saume der Ebene liegenden 
Orte Garevo, bei der vom bekannten Vojvoda Zimonjic im Jahre 1888 erbauten 
Kapelle befinden sich zwei alte Grabplatten mit Inschriften. Beide Platten sind glatt, 
nur mit einigen eingeritzten, von Kreislinien eingefassten Kreuzchen verziert. Eine 
dieser Platten, 2'20 M. lang, P60 M. breit, enthält in einem von Randlinien eingefassten 
Viereck folgende leicht lesbare Inschrift: 
4CG AG>I<H AGN4 M 4 m H 11 0 rM BX|C<HUHN4 
„H ier ruht Dena, Mutter des Popen Vukasin.“ 
Die zweite, gleich daneben liegende Platte ist 2- 10 M. lang, 1'35 M. breit und 
in der Mitte derselben ein Schwert mit Parirstange eingemeisselt. 
Zu beiden Seiten des Schwertes ist je eine Inschrift eingeschnitten; in dieser Be- 
ziehung ist diese Platte ein Unicum. Beide Inschriften, obwohl verschiedenen Per- 
sonen gewidmet, sind augenscheinlich gleichzeitig und von derselben Hand. 
Die Inschrift rechts vom Schwerte wurde bisher niemals vollständig gelesen, da 
die letzten zwei Zeilen ziemlich verwittert sind, doch lassen sie sich bei aufmerksamer 
Betrachtung entziffern. Sie lautet: 
4CG AG>I<H M4PmHNb BXt BO€QOA(€) CH Nb MPbNOr"OP«1Mb 
„Hier ruht Martin, Sohn des Vojvoden Vuja, ein Montenegriner.“ 
Die zweite Inschrift ist besser erhalten und besagt: 
4Ce AG>I<H P4Sb E >l< H P«HU|cO P4AOBVH*b 
„Hier ruht der Sclave Gottes Rasko Radovciö.“ 
