298 
I. Archäologie und Geschichte. 
Neben dem Kreuze liegt eine rohe Platte, 170 Cm. lang, 80 Cm. breit, die 
gleichfalls beschrieben ist und deren Text im Zusammenhang mit der Inschrift auf 
dem Kreuze gestanden haben dürfte. Die Inschrift ist schlecht erhalten, die ersten 
beiden Zeilen auch fehlerhaft geschrieben: 
Fig. 29. Brajcevici. 
CODO NOCH X b MA4 AOCm b V ^€MAH o€VN<1 MX n<1M6mb EA4- 
>I<€NH noicOH 
Ich würde lesen: 
CooO HINOCHXb X MAIAOCmH 1€MAH ü€VN 4 MX rMM€mb SA4- 
)KGNH noicOH 
„Dieses trug (opferte [?]) ich in der Jugend der Erde. Ewiges sei ihm 
Andenken, ein seliges Ruhen.“ 
In Anschluss an die obigen Denkmäler theile ich hier einige Inschriften mit, die 
ich nicht selbst zu sehen Gelegenheit hatte. 
Aus dem Bezirke Bilek theile ich sechs Inschriften mit. Die Facsimiles besorgte 
Herr Bezirksvorsteher Valentin v. Adamovich, angefertigt wurden dieselben vom 
Oberwegmeister Nikola Rudakovic nach der ihm von mir brieflich mitgetheilten An- 
weisung. Alle sechs Inschriften stammen aus jüngerer Zeit, d. h. aus der Zeit der 
türkischen Occupation, dieselben knüpfen jedoch an eine mittelalterliche Tradition an 
und vervollständigen das Bild, welches uns die Inschriften aus dem Mittelalter gewähren. 
14. Njegaiiovi<5 turski. 
Im Dorfe Turski Njeganovic, eine halbe Wegstunde westlich von Plana, befindet 
sich an der Stirnseite eines mittelgrossen Grabmales die folgende Inschrift: 
4CH€ A€>I<H P4Sb SO>|cH AKlCb DXtNb A P4 TH LU H Ä b riPOCmH MX 
SG rPGX€- 
„Hier liegt der Knecht Gottes, der Diakon Vujan Dragisic. Gott ver- 
zeihe ihm die Sünden.“ 
