310 I. Archäolo gie und Geschichte. 
einer Verwandtschaft mit den Griechen und weil er Kalojan nicht als gesetzlichen 
Herrscher anerkannte, dessen Reich zu zerstören. Seine Absicht wurde jedoch vereitelt. 
Nachdem Innocenz (am 25. Februar 1204) den Cardinal Leo als seinen Abgesandten 
(a nostro latere) nach Bulgarien geschickt hatte, um den Kalojan dort zu krönen, 
verständigte er hievon den Caren Kalojan selbst, den Primas Basilius, die Metropoliten, 
Bischöfe, den gesammten Clerus und die bulgarische Nation, alle insgesammt ermahnend, 
den Cardinal würdig zu empfangen und demselben freie Hand bei all den Reformen 
zu lassen, die eingeführt werden müssten. 1 ) Ueberdies verordnete er den bulgarischen 
Erzbischöfen (Metropoliten), wo und wann sie das Pallium umnehmen können, 2 ) und 
trug dem Primas auf, die übliche Eidesleistung abzulegen. Innocenz theilte dem Kalojan 
mit, er sende ihm ausser den königlichen Insignien auch noch eine Fahne, die er im 
Kriege mitführen, sich dabei der Leiden des Herrn und der dem römischen Stuhle 
angelobten Treue erinnern möge. 3 ) 
Das sensationelle Ereigniss, dass die Bulgaren und die Wallachen in kirchliche 
Gemeinschaft mit dem römischen Stuhle traten, theilte der Papst den Geistlichen und 
Laien in Ungarn mit, wie auch, dass er seinen apostolischen Legaten Leo, Cardinal 
vom heil. Kreuz, dahin entsendet habe, die Völker in der Treue zum heil. Stuhle zu 
bekräftigen. 4 ) Eine ähnliche Mittheilung liess der Papst auch der serbischen Geistlich- 
keit zukommen. 5 ) 
Der Legat Leo erhielt den Auftrag, in allen von ihm auf der Reise berührten 
Ländern sämmtliche strittige Fragen zu verhandeln und nach Thunlichkeit zu schlichten. 
Innocenz empfahl dem ungarischen und dem serbischen Clerus besonders warm, seinen 
Legaten mit allen Ehren zu empfangen und sich gegen ihn würdig zu betragen. 
Bei seinem Eintreffen in Ungarn wurde der päpstliche Abgesandte auch überall 
würdig empfangen und mit Ehren überhäuft. 
König Emerich wagte nicht, seine Unzufriedenheit mit der die Krönung Kalojans 
betreffenden Verfügung des Papstes sogleich öffentlich zu äussern. Er gewährte dem 
abreisenden Cardinal Leo eine glänzende Begleitung und gab ihm reiche Geschenke, 
er versprach, ihm an der bulgarischen Grenze ein Schreiben einhändigen zu lassen, er 
möge nur trachten, die Zwistigkeiten auszugleichen und ihn mit den Bulgaren auszu- 
söhnen. Ahnungslos gelangte der Legat in die Nähe der bulgarischen Grenze. Unweit 
der Feste (Kula) Keva 6 ) an der Donau, wo ihn die Bulgaren, zu einem festlichen 
Empfange bereit, erwarteten, wurde er über Emerichs Befehl sammt seiner ganzen 
Begleitung angehalten und ihm der Uebergang über den Strom insolange untersagt, 
als der Friede zwischen Magyaren und Bulgaren nicht geschlossen wird. Cardinal Leo 
wurde strenge bewacht und am Verkehre mit der Aussenwelt behindert. 
Durch dieses Vorgehen wollte der König von Ungarn den Bulgaren zeigen, dass 
er den Papst nicht fürchte, damit sie trachten, sich je früher mit ihm auszusöhnen. 
Er war darüber erbittert, dass der Papst ihm seinen Nachbarn und Feind Kalojan 
gleichstellen wollte. Das konnte er nun nicht mehr verhindern, aber er wollte dabei 
wenigstens auch etwas für sich herausschlagen. Er verhaftete deshalb den Legaten 
und schickte Abgesandte nach Rom und Trnovo mit dem Anträge, Kalojan möge sich 
*) Theiner, ibid., S. 31. 
2 ) Idem, ibid., S. 32. 
3 ) Idem, ibid., S. 33. 
4 ) Idem, ibid., S. 32. 
5 ) Idem, ibid., S. 33. 
6 ) Das heutige Kubin an der Donau, östlich von Pancova. 
