88i 
von Lugano vorhanden sei, kann ich es nicht unterlassen, den Herren 
Entomologen der Schweiz diesen von Herrn Stabile entdeckten, in 
der italienischen Schweiz gelegenen Fundort zu weiteren Forschun- 
gen anzuempfehlen. Ich erlaube mir daher aus diesem Grunde jene 
auf Helicopsyche sich beziehenden und an mich gerichteten brieflichen 
Mitlheilungen des Herrn Stabile, soweit sie den Fundort der Heli- 
copsyche-Larven in der italienischen Schweiz betreffen, hier mitzu- 
theilen und zwar um so mehr wörtlich wiederzugeben, weil der Ent- 
decker dieses interessanten Fundes die Lokalitäten des Aufenthalts 
der die merkwürdigen schneckenförmigen Säcke bauenden Helico- 
psychen-Larven so genau beschreibt, dass die Leser dieser Zeilen si- 
cherlich im Stande sein werden, diesen Aufenthaltsort wieder auf- 
zufinden. 
Nachdem ich nämlich im Jahre 1868 während des Frühlings 
bei einem längeren Aufenthalte am Corner See verschiedene Excur- 
sionen unternommen hatte, um der Helicopsyche auf die Spur zu 
kommen, hatte ich das Glück, mit dem Herrn Abbate Stabile in 
Mailand persönlich bekannt zu werden, welchem nicht entgangen war, 
dass schon mehrmals von Sammlern die Säcke der Helicopsyhecn- 
Larven mit wirklichen Schneckengehäusen verwechselt worden waren. 
Ich machte Herrn Stabile mit allen näheren auf Helicopsyche sich 
beziehenden Verhältnissen bekannt, damit von demselben bei dem 
Conchyliensammeln die den Helix-Gehäusen täuschend ähnlichen Heli- 
copsychen-Säcke .sogleich als solche erkannt und sorgfältig gesammelt 
werden möchten, wodurch die Möglichket gegeben wäre, dass end- 
lich einmal solche Sackträger in die Hände von Entomologen zu wei- 
terer Untersuchung und Beobachtung gelangen möchten. Auf wel- 
chen fruchtbringenden Boden ich meine Belehrungen übertragen hatte, 
das erfuhr ich zu meiner grössten Freude alsbald nach meiner Rück- 
kehr in München durch einen unterm 27. August 1868 von Herrn 
Stabile an mich gerichteten Brief, welcher mit dem überraschenden 
Ausruf * Eurêka « begann und mir folgendes meldete:* *L’un de ces 
jours j’ai trouvé sous des feuilles mortes de châtaigners , dans un 
endroit très humide, quelques exemplaires vivants d’une Friganée en- 
roulée, de la grosseur d’une Valvata piscinalis moyenne. J’en ai placé 
6 des plus adultes dans l’alcohol et quelques unes sont encore vi- 
vantes dans une boite humectée souvent par de l’eau. Je pense 
