265 
Geislautern gegen die Rosseiner Grubenbaue getrieben ist, eine 
stark gestörte Zone, in welcher wesentlich nördliches Einfallen 
vorherrscht, aufgeschlossen ist. 
In dem besagten Querschlage sind verschiedene nordwestlich 
einfallende und SW. — NO. streichende Flötze getroffen worden, 
während die auf Geislautern gebauten Flötze in der Nähe des 
Querschlages ein westliches bis südwestliches Einfallen und NW. 
bis N. Streichen aufweisen. Aus diesem Verhalten der Flötze 
kann man auf eine Muldenbildung schliessen , welche von der 
angedeuteten Bruchzone durchsetzt wird. 
Es liegt nahe anzunehmen, dass der erwähnte Sprung von 
Klein-Rosseln die Fortsetzung des Geislauterner südlichen Haupt- 
sprunges ist oder doch wenigstens der im Querschlage von Geis- 
lautern angefahrenen Bruchzone zugehört. 
Diese Auffassung hat schon Kliver in seinen 1883 und 
1889 herausgegebenen Karten zum Ausdruck gebracht, ebenso 
Nasse 1884 auf der Karte Nr. V seiner „Geologischen Skizze 
des Saarbrücker Steinkohlengebirges“, während er ihn auf Karte 
Nr. I seiner Arbeit über die „Steinkohlenflötze in Lothringen 
unter der Buntsandsteinbedeckung“ nicht ganz durchgezogen hat. 
Die nordwestliche Bauabteilung der Grube Klein-Rosseln, 
ist von der südöstlichen durch eine bedeutende -Störungszone 
getrennt. 
Diese ist in der 322 m Sohle der Schächte Joseph und 
Charles angefahren (s. Taf. II). Der am genauesten bekannte 
Sprung dieser Zone streicht, wie ich von den Grubenbeamten 
in Klein-Rosseln erfahren habe, von SW. nach NO. und fällt 
mit 80° nach SO. ein. Derselbe ist auf Taf. VII in seiner 
Streichungsrichtung eingetragen und als Rosseiner Hauptsprung 
bezeichnet. Da das hangende Flötz der Fettkohlengruppe in der 
nordwestlichen Bauabteilung annähernd in der gleichen Höhe 
liegt mit dem Flötz Nr. 9 der Flammkohlengruppe in der süd- 
