184 
Als Standorte kommen für die Art in Frage Waldstellen, Wald- 
ränder, Waldschläge' lichte Gesträuche und Gesträuchränder, sowie Höhen- 
fluren. 
Stächys silvatica L., die in Mitteleuropa und Mittelasien von Irland 
bis zum Altai und Kaschmir verbreitet ist, * * 4 ) ist im ganzen Gebiete häufig. 
Den Standort teilt die Pflanze vielfach mit Stachys alpina; sie kommt 
vorzüglich vor in Wäldern, auf Waldschlägen, an Waldrändern und in 
Gesträuchen mit feuchterem, fetterem Boden. 
Auf einer gemeinsamen botanischen Exkursion am 28. Juli 1913 
fanden wir am Schloßberge bei Küstelberg beide Arten nahe beieinander 
auf demselben Gelände. Die Pflanzen standen in voller Blüte und die 
besuchenden Insekten (Apiden) flogen von der einen Art zur anderen, 
ohne einen Unterschied zwischen diesen zu machen. Unsere Vermutung, 
daß bei diesem Vorkommen vielleicht auch der Bastard zu finden sei, 
bestätigte sich bald in überraschender Weise, indem eine Anzahl Pflanzen 
neben Merkmalen von St. alpina auch solche von St. silvatica aufwiesen. 
Ihre Fundstelle hegt an der Kunststraße von Küstelberg nach Mede- 
bach unweit Küstelberg am südwestlichen Hange des Schloßberges in 
etwa 650 m Höhe. Während der Hang des Schloßberges vom Gipfel bis 
zur Straße hinab bewaldet ist, hegt unterhalb der Straße ein Weidegelände, 
das allerdings früher, wie die noch gut erhaltenen, ein bis zwei Fuß aus 
dem Boden ragenden Baumstümpfe zeigen, gleichfalls bewaldet war. Zur 
Straße hin ist es mit einem Draht- und Lattenzaun, am Hange durch 
eine Hecke abgeschlossen. Zu beiden Seiten des Zaunes und im Umkreise 
der Baumstümpfe, weniger auch an der Hecke, hatten sich z. T. dichte 
Bestände beider Stachys- Äxten. — stellenweise vergesellschaftet mit TJrtica 
dioica L. und Girsium palustre (L.) Scop. — angesiedelt, unter denen 
sich in einzelnen Exemplaren, besonders im östhchen Teile des Weide- 
geländes, der Bastard fand. Das weidende Vieh scheint die Pflanzen, 
offenbar wegen ihres Duftes, zu verschmähen, da die Bestände kaum 
versehrt und nur stellenweise einzelne Pflanzen durch Tritte der Tiere 
beschädigt waren. 
In der floristischen Literatur 5 ) Deutschlands wird der Bastard 
Stachys alpina X silvatica — soviel sich feststellen heß — nicht erwähnt, 
gamen (Seite 111 — 154 dieses Berichtes) und K o e n e n , Mitteüungen über die 
Pflanzenwelt des Vereinsgebietes I. (Seite 195 — 201 dieses Berichtes). 
4 ) Vergl. Briquet in Engler und P r a n 1 1 , a. a. O., Seite 263. 
5 ) Herr Univ.-Prof. Dr. Aug. Schulz- Halle unterstützte uns in hebens- 
würdiger Weise bei der Durchsicht der einschlägigen Literatur, wofür wir ihm 
auch an dieser Stelle unseren herzlichsten Dank aussprechen; auch Herrm 
Univ.-Prof. Dr. T o b 1 e r - Münster schulden wir Dank, der uns zuerst auf die An- 
gaben in den Schweizer Floren von G r e m 1 i und Schinz-Keller auf- 
merksam machte. 
