( 115 ) 
\ 
Voor de berekening der storingswaarden heeft men, vol- 
gens de tafels van bouvard voor Jupiter (Paris, 1821) en 
volgens de tabeilen XL, XL! en XLII Recherches : 
1864 Dec. 17.0 
?5.0 
1865 Jan. 2.0 
10 0 ' 
18.0', 
C I C' 
228'»58'31'.52| 242’22’19' 
230 47 49 .42 248 212 
232 37 7 .32 243 42 4 
234 26 25 .22; 244 21 57 
236 15 43 .12j 245 1 50 | 
nSz I V I j 
— 432*.74 -512'.08j -fl4'.50 
—398 .63! —512 .92 +13 .35 
—364 .69* —513 .10 +12 .17 
-330 .90' —512 .8l'i +11 .02 
—297 .30; —511 .66] + 9 .82 
De storingswaarden nb z werden terstond aan de C aan- 
gebragt; de v werden in rekening gebragt volgens bet 
voorschrift, gegeven in de noot op pag. 86 der Rtcherches ; 
de .(asin. 1") eindelijk werden vermenigvuldigd met 
cos. i 
cos. a, cos. b en cos. c, en dan toegevoegd aan de beliocen- 
trische coördinaten a;, y en z, die den aequator tot grond- 
vlak hebben. 
De aldus verkregene x, y en z, verbonden met de geo- 
centrische coördinaten der zon X, Y en Z voor het mid- 
delbaar aequinoxium van 1865.0, gaven eene ephemeride, 
die, voor hetzelfde aequinoxium geldende, nog moest wor- 
den gereduceerd tot schijnbare plaatsen. 
Die reductie is: 
voor 1864 Dec. 17.0 
A a = + 1*.98 
I> 
II 
1 
25.0 
+ 2.16 
— 11 .0 
1865 Jan. 2.0 
+ 2 .30 
— 10 .6 
10.0 
+ 2 .39 
— 10 .0 
18.0 
+ 2 .43 
— 9 .2 
en daarmede werd als 
schijning gevonden : 
ephemeride voor de 
aanstaande ver- 
8 * 
