97 
C. frugilegus, C. corone. C. corax, Strix flammoa, St. aluco, St. 
noctua, Astur palum barius, Buteo vulgaris, Vanellus cristatus. 
Es herrscht in der Natur in diesem Monat schon ein reges Leben. 
An murmelnder Quelle läuft die Bachstelze munter umher, von des Daches 
First hält Freund Star matz seine kauderwelschen „Reden an die Nation“, 
und von der Spitze des Baumes flötet die Schwarzamsel ihre melodien- 
reichen Weisen. Auch der Wald erhält ein anderes Kolorit. Schon blühen 
die ersten Kinder des Lenzes; noch ein paar Wochen, und man kann mit dem 
Dichter sagen: 
Und Vögel singen nah und fern, 
Dass alles wiederhallt! 
(Fortsetzung folgt !) 
Togelschutzkalender. *) 
Ende August und Anfang September ist eine besonders günstige Zeit 
zum Fange des Raubzeugs. Infolge fortschreitenden Aberntens der Felder 
konzentriert sich das Raubzeug allmählich auf einzelne Büsche und Scho- 
nungen, wo es leicht ist, besonders die noch unerfahrenen Jungen in Fallen 
zu bekommen. 
Die bequemste und unbedingt auch erfolgreichste Falle bleibt immer 
die zweitürige Kastenfalle. Für unsere Zwecke, für das kleinere Raubgesindel 
und vornehmlich die Katze, können besonders Falle Nr. 3 des Försters 
Stracke zu Velen in Westfalen (Preis 13 Mk.) oder sjie Fallen mittlerer 
Grösse in etwa gleicher Preislage von Weber in Haynau in Schlesien em- 
pfohlen werden. Man gebraucht die Falle — stets ohne Köder — in der 
wohl den meisten Lesern bekannten Weise durch Anlegen von Pfaden und 
kurzen Fängen, d. i. seitlichen, am besten durch 50 cm hohe Drahtgeflechte 
hergestellten Absperrungen, wie solches eingehend in [der Strackeschen 
Broschüre „Die Kastenfalle in ihrer zweckmässigsten Einrichtung“ (Verlag 
I. Neu mann, Neudamm, Preis 1.20 Mk.) beschrieben ist. 
Zum gelegentlichen Wegfangen lästiger Katzen hat Förster Stracke 
jetzt auch eine billige (4 Mk.) eintiirige Kastenfalle konstruiert, welche, 
soweit es von einer eintürigen Falle zu verlangen ist, sehr gut funktioniert, 
und die wir wegen ihrer bequemen, selbsttätigen Stellung besonders dem 
Laien gern empfehlen können. 
In Gärten und Parken, wo Anlegen von Pfaden nicht gut angängig 
ist, empfehlen wir die von Freiherrn von Berlepsch an solchen Örtlichkeiten 
angewandte Methode. Derselbe verlängert die Fänge bis zur Grenze des 
Bosketts oder der Parkparzellen, worin die Falle gestellt ist, sodass also ein 
Fang unter Umständen bis 50 m lang werden kann. Trotz solcher Länge 
und geringer Höhe dieser Fänge vermeidet das Raubzeug, besonders die 
*) Abdruck aus der Ornithol. Monatsschr. XXIX (1904), S. 349. 
