177 
2 3Jlinuten lang ftromlog; bie 9ZabeI ftanb faft auf 0°, roä^renb am 
2Infer beä SlpparateS ein ^ibrircn ftatt fanb. — 2Iu3 §amm mirb auf 
meine telegrapf)itcbe Sinfrage beri(^tet: ®ie Oiabeln mürben fämmtl^ 
mei)r ober roeniger halb nadb ber einen, halb nad) b r nnbern Seite l^in 
berocgt uiib jroar bis ju 40 o. fonute i;id)t gearbeitet roerben, me- 
nigftenö nicht mit ben non uiib füblich gelegenen Stationen; mit 
®ui?burg ging eg gut, roährenb eg unmöglidh mar mit Söln ju fprechen. 
‘Die Störung bauerte non 6V4 Ul)r big jum Dienflfd)luffe 9 — 
9lug ßt)aumont roirb berid^tet, ba§ bie beutfcbe unb franjöfifdhe Delegra= 
phenleitung geftört mürbe. 
2luf meine 9Infrage on bie Äoiferlid)e Stelegrophen Station in 6öln, 
oon roel(^er 2lrt bie am 4. ^ebruar bei @elcgent)eit beg großen fJlorb» 
lid)teg bemerften Störungen auf ben tclegrapbiiAen fiinien geroefen feien, 
erhielt idh bereitroilligft ben nacbfolgcnben '/'eidjeio. 
Die erften Slbnormitcitcn traten um 3 Uhr 20 äJlin. (mittl. SBerl. 
3eit) in unferer via 93eDerungen=iQalIc, alfo im 2lllgcmeinen in ber 9Uöh* 
tung 091D. gehenben berliner Seitung auf. 5>on biefem 3eitpunfte ab 
trat oon 3^11 JU 3«t ei» frember Strom oon minutenlanger Dauer unb 
foldher 3»le»fitöi i» ^er Seifung auf, bag nid)t allein bie Oaloanoffop* 
'Jlabel, fouberu audh ber (£teftrome.gUi.t beg ^ugheg» refp. 9}lorfe=2lppa* 
rateg baburch afficirt mürbe. 33on 6 Uhr ab blieb biefer Strom ab= 
roechfelnb ju unb obnehmenb permanent iu ber fieitung big nach 8 Uhr. 
Der fJtabelaugf^lag beutete einen unferm negatioen 93atterieftrom entge* 
gengefegien, alfo in ber fliidhtung oon Söeften nadh Dften pofiti» 
oen, Strom an. 
Um 5 Uhr 30 üJiin. mürben gleichjeitig in brei nach Often gehenben 
iteitungen permanente Ströme beobachtet. Um 6 Uhr hörte in ben nach 
OSD. gerid;teten Heilungen bie 5>erftänbigung ganj auf. Der ftarfe fHa- 
belaugfchlag beutete, mie oben, einen in ber 9li(htung oon äüeften nach 
Often circulirenben pofitiom Strom an. 
3» ben nad) SOBeften gehenben Heilungen mürben fdhon oon 5 Uhr 
30 9Jlin. ab couftante Ströme beobachtet, roeldhe bie ßorrefponbenj big 
7 Uhr 30 3Jlin. unb länger unmöglich mad;ten. 2lu(h hi^t^ pofitioe 
Stromrid)tung oon Söeften nod) Often. 
3n ben nach 91. unb 9i2H., ebenfo in ben nad) SSO. gehenben Hi* 
nien traten oon 6 big 7 Uhr 30 9Jtin. ähnlidhe Störunggerfdheinungen, 
mie bie oorftehenb befd)riebenen auf. 3»^ illllgemeinen mar ber con* 
ftante Strom in ben nach OSO. gerichteten Hinten am ftärlften unb 
ftörenbften. 
18. 33onb. 
12 
