265 
engcnben, baä freie Siufftreben beä ©eijle^ ^emmenben, lijpifd^en gormeit 
ber S^itiefen eingesroängt rcurben. 
216er eben n)ie in ber ßiteratur ber Japaner, ma^t fid^ fcbon feit 
langem, unb in pnebmenbem 3Jlabe, in ihren fünftlerifcben Sefirebungen 
ihre eigentbümlid^e geiftige 2liUage geltenb, unb entzieht fidb bem ©bine# 
fifcben f5^ormjn)onge mehr unb niebr. ^b^e B^i^t^ungen unb ©emälbe, 
ihre ©dbni^TOerfe aug unb (gifenbein, ihre fcbön geformten 33afen 
unb anbere ©erntbfd^often ou§ Tupfer, Sronce u. f. ra. bienen bieroo« 
jum Seroeife. 2lUe biefe ©egenftänbe übertreffen bie ber 
meitem, unb jeigen in ii;rer innern 2tuffaffung eine bemerfenSrcertbe 2ln^ 
näberung an bie ber ©uUuroölfer bei SBefteiil. 3Jtit 23ejiebung auf mir^ 
licbel, angeborenci S(bönbcitlgefübl fteben bie ^apane^ ouf einer ungleich 
böberen Stufe all bie Sbinefen, bei roelcben, ungeachtet ihrer mannigfadben 
Äunftfertigfeiten, bieroon faum einige Spuren befteben. 
2ludb bie SRufif ber i^npnner offenbart in ihrem ©b^rafter eine ge* 
miffe 2tnnäberung an bie unfere, n)ie menig fie auch bem ©rabe ihrer 
©ntroicfelung nach mit berfclben oerglid(;cn locrben fann. 23on ber lauten 
unb (örnienben, einem ©uropäifdben Dljre beinahe unertrüglidben ©b^ne^ 
fifdben, unterfebeibet bie ;3apanif(be ficb in ihrem innerfien SSefen. 
5)ie ®idbtfnnft ber Japaner bat bil je^t gleidbfalll feine bemerfeni:» 
mertbe ^öbe erreicht. ®al bibnctifdbe Glement berif^t barin »or, bodb 
befi^en fie eine gcioiffe 2Inloge pr £i;rif. SKir finb einige Heinere @e^ 
bidbte unb S)idbtproben, felbft oon ^apnnif^en ®amen, befannt gemorben, 
bie burdb bie Stiefe bei in ihnen ftdb aulfpredbenben fubjectioen ©efüblel 
bemerfeniroertb erfdbienen. 
3)iefel 23olf Ijat eine befonbere 2lnlage für bie matbematifdben 2Bif» 
fenfebaften unb übertrifft hierin nodE) bie ©binefen. 3m Sledbncn brin* 
gen bie 3öpan«r el ohne viele 3)tübe p einer groben gertigfeit. 3^ 
bin felbft ju meiner 2^ermunberung 3ei*ge baoon gcroefen, mit rceldber 
Scbnelligfeit unb Sidberbeit 23eamten ber ^anbellfammer p 3logafaffi 
über aJUllioncn laufenbe, feljr ocrmicfelte 9iedbnungen nadbpfeben oer- 
mochten, menn bei bem jöbrlidben 2lbfdbluffe bei ©rebit unb 2)ebet mit 
ber 9lieberlänbif(hen gactorei ju ®efimo, jroifchen ben beiberfeitigen 23uch^ 
boltungen fteb eine 5Differenj, mitunter nur oon 23ruchtbeilen cinel 2Eail 
ergob. 3» flüen biefen güüen mar aber ber 3rrtbu*^ feiten auf ber 
Seite ber 3flpnner. 3^ bemerfe hierbei, bab in 3<rpön alle Slecbnungen 
mit ^ilfe bei befanuten, über bal ganje öftliche unb mittlere 2lfien bil 
nach Stublanb bi>r oerbreiteten Stedbenbrettel gefcheben. 
