312 
.'gieriger gel^ört juerft ble oiel freiere unb geacEiteterc Stellung beiS 
roetblicf^en ®efd)Iedjtel in ^apan al§ in nicicn anbern 2lfintif(^eu 5dn» 
bern. ^n biefem fünfte ftimmcu bie i^apaner mit ben ^uranifd;en 
S^ölferii bei Slfiatifd^eti ©ontinentl, rceldje nidjt jum ^llom üb;rgetreten 
[inb, auffallenb überein. 
DrientoUfcl^e @iferfuc5^t unb mit it)r S(^(eier, §areml unb cerfc^nit* 
tenc 2öä(^ter bet te^teren, fiub in .^apon gänäli(^ unbefannt. SBn^renb 
ber Steife an ben £>of bei Sgogoun, an meldier idj Stt)eil nai^m, t)abe id) 
in ben ^nläften ber üoruel;mften Steidjigro&en ju Df)ofaffa, ÜJiiaco unb 
3ebo, mo mir ®efud;e abftatteten, bie {grauen unb Söditer bei §aufel 
nur burb^ bünne, fialboffengefdjobenc ißapiermänbe , mef)r bem S(^eine 
all ber SBirfUdjfeit nad), non uni getrennt gefe^en. §äufig famen 
grauen non Slang incognito in unferc 2öol)nung, um uni noc^ mel)r in 
ber 9täl)e ^u betraditen. gn Simonofefi mürbe uni non bem norneljm* 
ften Drtlbeamten -ein geft gegeben, bei ineldjem ju Slnfangc bie Sltutter 
unb bie jugenblid; fdöne grau bei ^auederrn jugegen maren. gn bür* 
gerlidjen ipaulfiattungen begrübt unb bebient bie grau bie ©äfte il)rel 
SJtannel, bie geclirt merben foüen. lud in gapan, gleid roie in 
©itropa, felbft norneljinere grauen, allein ober non ^Dienern unb 5Diene* 
rinnen begleitet, aul, um ©infäufe ju maden unb Sefudje bei greun* 
binnen abjulegen. 
©I ift aud bemertenimertlj, melde grei^eit jungen SJtäbden in ga» 
pan jugeftanben roirb, unb mie fie fid fogar bal Sleu^erfte erlauben 
fönnen, menn fold;el nur ol;ne golgen bleibt, mäljrenb bie nerlieirattjetcn 
grauen mit Sledjt all SOtufter non ^eufdljeit unb allen meibliden SCÜ* 
genben gelten. SDaljenige, morauf bie Semitifden 5?ölfer bei i^rer 2?er* 
Ijeiratljung ben Ijödften SBertlj ftellcn, ift für bie gapaner im lUgemei* 
nen älemlid gleid;gültig, obglcid) fie in biefer S3ejiel;ung nidt ganj fo 
raeit gel)en, all bie 23emol)ner ^übet’l jur geit non 9)1 a reo H^olo ^). 
®ie gapanifdjen grauen aber genießen bal 2)orredt einer größeren 
gredeit feinelmegl er ft in neuerer geit, feit bem bie 2: Übung bei 23olfel 
Le Livre de Marco Polo. Edit. P aut hier. Part. II. pag. 273. 3)ie 
betreffenbe ©teile lautet: „Nul hoinme de celle contree pour riens du monde ne 
prendroit k femtne une garce pucelle, et dient que dies ne vallent riens, se dies 
ne sont usces et ooustumees de gesir avec les hommes. Et font en teile maniere 
que quant les cheminans passent, si sont appareilliees , les vielles fenimes, avec 
leurs filles ou leurs parentes, et vont avec ces garccs pucdles et les mainnent 
aus genz estranges , qui par lä passent ct les donnent ä chascuu qui en veult 
prendre pour faire en leur voleute,“ — 
