340 
beu 1 ^. Slutorcn, fofern fie ehua^ jagten, n)a§ bie 'üRcujd^en ju Stiriften, 
311 {^reunbcn ©oltel, mac^eii fann." 
3)ie Söorte bei^ Ijt. Sluguftinu^ finb burc^aul nidjt ju beanjlanben; 
aber 9t.’^ Sdjlujjfolgcning geljt ju n)eit. 3Jtan mu^ unterjc^eiben. <5o 
raenig luie bie Slpoftet Se^rer ber Siatiirraiffenictiaft jein joütcn, eben jo 
roenig raar eä bie älbfidjt ©otte3, nn§ in ber tj. ©d;rift ein naturroijjen« 
jc^aftlid^eS Seljrbud) 311 geben, nnb ebenjoioenig injpirirte ber ©eift bie 
!){). Stutorcn 3 U bein ^inede, ba^ fic nn§ natunuifjenjdjajtlid^eUntenoeijun* 
gen anfseic^neten. Slber folgt benn baraug jo oline äßeitercj?, bafe ber 
f). ©eift bie biblijd;en 6 d)riftfteller in ben ©teilen, n)o fie — 3 ubem tm 
3 ujamtnenl)ange mit religiöjer Seleljrung — ba§ profanroijjenjci^aftlid^e 
©ebiet berül)rten , au(i^ nidit einmal por ^^rrtlium bemabrt l)abe? 
35ie ^nfpiration Ijat, mie 91 ©. 97 bemerlt, „oerjdf)ie':ene ©tufen" — 
unb baoon bc 3 eid)net ber l^eil. Stljouial eine mit ben SBorten: Illorum, 
qui liagiographa conscripserunt, plures loquebantur frequentins de 
bis, quae humana ratione cognosci possunt, non quasi ex persona 
Dei , sed ex persona propria, cum adiutorio tarnen divini 
luminis. ©enng für unfern gegenipörligen biel)t). 2 lu* 
toren, ipo fie inbirect nnb beiläufig bnl ißrofangebiet berüljrten, nur 
jo piel ober jo menig adiutorium divini luminis crl)ielten, ba^ fie 
nicbtiS fyalfdjeS nieberjdjriebcn. -) 5Dab ber 1 ) 1 . ©eift ibnen aber me* 
nigften^ bie§ äHinimum feinci Seiftanbe^ geleiftet Ijabe, fc^cint, loie toir 
nod) meiter aulfü^ren rocrben, im religio jen l;. ©dirift ge= 
legen. ^^tiDieferu bie S3ibel über ®inge ber fJlatur fprid^t, braud;en mir 
l)ier nid^t meiter au§ 3 ufül)ren ; mir permeijen einfad^ auf ba§ gejd;äfete 
SBerf pon Uteujd) „Sibcl unb 9lutur". (3. 2lufl. III ißortrag.) 91ur 
moüen mir noch bcmerfen, ba§ jelbft ?3al^er, objd^on er gaii 3 im ©e= 
genfa^e 3 U 9loljling ber 'Sibel in naturmiffcnjcbaftlid^er ^e 3 ieljung eine 
feljr l)ol;e, jebenfallS 3 U l;ol;e, 53ebeutung beilegt, geftel;t: ,,©ä märe ge* 
mi§ irrig, raenn ^enianb Pon ber Sibel eine fdjulgeredjte naturl)iftorijc^e 
>) 2. 2. q. 174 a. 2. 
3JJand)e Sefcr roerbeii finben, ba§ ic^ f)ier bie Safpirotiou 5U fe^r abgefc^iuac^t 
^abe. begnüge inid) bei ber ^Prüfung ber 3(rgumcnte 31.’§ mit bcm SKinimum; 
„nihil falsuin.“ SBaö meine perfönlicbe Sfuffaffung ber 3>ÜP>ration anbctrifft, fo 
ncbme id) eine poiitinc 9JJitroirfung be§ Of. SeiftcS bei allen STbcilen ber bfü- 
6d;rift nn. Sie ©rünbe, roeicbc Änulen in feiner „©efcbicbte ber 3>ulgnta" $. 36 ff. 
für biefe le^terc Sluffaffung angibt, fmb für micb üottftiinbig entfcbeibenb. 3tucb bie 
Sporte beä Vati c an um über bie .^nfpiration fdjeinen mir mir für biefe 3lnffaffur,g 
ju fprcc^icn. S5gl. unten 9lr. 5. 
