F. Zirkel, Ueber die granatreichen Einschlüsse im Basalt etc. 657 
Original-Mitteilungen an die Redaktion. 
Ueber die granatreichen Einschlüsse im Basalt des Pinken- 
bergs bei Bonn. 
Von F. Zirkel in Bonn. 
In einer Abhandlung „Beitrag zur Keiiutuis der Granate in 
vulkanischen Gesteinen und Auswürflingen des Niederrheins“ ^ hat 
Herr I)r. J. Uhlig verschiedene Glieder dieser Mineralgruppe, wie 
sie dort auftreten (Melanit, Topazolith, Aplom, Hessonit, Almandin, 
Grossular nebst Mittelgliedern) eingehend und namentlich auch mit 
Rücksicht auf ihre chemische Zusammensetzung untersucht. Zum 
Schluß werden dabei die im Basalt vom Finkenberg gegenüber 
Bonn vorgekommenen, hauptsächlich heller oder dunkler fleisch- 
farbigen Einschlüsse behandelt, die in erster Linie ans vorwiegen- 
dem Granat mit mehr oder weniger grünem monoklinem Augit, 
dazu auch noch vielfach Wollastouit bestehen. Biese Einschlüsse 
wurden zuerst in meiner Schrift „Über ürausscheidungen in rheini- 
schen Basalten“ ^ besprochen. Gegen meine Beobachtungen selbst 
macht Uhlig keine Einwendungen ; nur in der Deutung der Ob- 
jekte weicht er ab. Er erklärt sie von vornherein „in weitaus 
den meisten Fällen“ für Partien von „normalem Kalksilikathorn- 
fels“, während sie meines Erachtens nach den dort so verbreiteten 
ürausscheidungen oder endogenen Einschlüssen zugezählt werden 
sollten. 
Bevor ich mich für die letztere Ansicht als die weit 
wahrscheinlichere entschied, habe ich nicht unterlassen, jene ja 
eigentlich a priori recht nahe liegende Auffassung in Erwägung 
zu ziehen, die jetzt von Uhlig ausgesprochen worden ist. Doch 
es gesellten sich bei diesen Betrachtungen zahlreiche Momente zu- 
einander, welche sich nur schwer mit der Natur dieser Einschlüsse 
als Kalksilikathornfels in Einklang bringen ließen, andererseits zu- 
gunsten des Ausscheidungs-Charakters sprachen. Da mehrfach den 
Schlußfolgerungen von Uhlig entgegengetreten werden muß und auch 
weiterhin noch einige neue Gesichtspunkte betont werden können, 
so möge es gestattet sein, die beiden abweichenden Ansichten im 
folgenden gegeneinander abzuwägen ; der Kürze halber ist Kalk- 
silikathornfels durch Ks-Hf., ürausscheidung durch U-A. wieder- 
gegeben. 
Man kann eigentlich nicht sagen, daß dem bloßen Auge gegen- 
über das Aussehen der meist feinkörnigen (früher von 0. Becker 
‘ Habilitationsschrift. Verhandl. d. naturhist. Vereins d. preuß. Rheinl. 
u. Westfalens. 67. Jahrg. 1910. p. 307 — 403. 
“ Abhandl. d. mathem.-phys. Klasse der K. sächs. Ges. d. Wissensch. 
28. 1903. p. 143; s. auch weiter dies, Centralbl. 1908. p. 417. 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 1911. 42 
