E. Küppers, Conlraktionscylinder etc. 
521 
ader verdrängt. An einigen Stellen enthalten diese gangähnlichen 
Gehilde Splitter und Streifen des sie umgebenden Melaphyrs. 
Mikroskopisch sind nur kleine Quarzkörnchen sichtbar, die 
in einer rothbraunen Masse eingebettet sind. 
Man geht -wohl nicht fehl, dieselben als Kluftausfüllungen des 
Melaphyrs zu betrachten, die durch aufsteigende Quellen, welche 
den rothliegenden Schieferthon von unten mit sich führten, gefüllt 
wurden. Dieselben, vielleicht warmen Quellen setzten den Kalk 
und Baryt auf den Klüften ab. 
Ich behalte mir vor, das intrusive Auftreten der Melaphyr- 
lager und ihrer Gänge in meinem alten Arbeitsgebiet noch weiter 
zu verfolgen und zu versuchen, vielleicht Anhalte zu gewinnen, ob 
diese Gangmelaphyre zu anderen Ganggesteinen des Odenwalds 
Beziehungen aufweisen. 
Contraklionscylinder und Blasenzüge aus dem Melapbyr 
von Darmstadt. 
Erwiderung an Herrn Prof. G. Klemm. 
Von E. Küppers. 
Kürzlich wurden meine beiden Miltheilungen ‘ über Absonder- 
ungsgebilde aus dem Darmstädter Melaphyr von Herrn Prof. Klemm^ 
scharf angegrifTen, so dass ich zu einer Erwiderung genöthigt bin. 
Herr Klem.m kennt die von mir beschriebenen Cylinder überhaupt 
nicht, zieht aber trotzdem darüber die weitgehendsten Schlüsse, die 
meinen früher gegebenen Beschreibungen vollständig widersprechen. 
Herr Klemm schreibt, seine Notiz einleitend. Folgendes: 
»,Steinnäger, deren Yorkommen zuerst durch E. Küppers erwähnt 
worden ist, während frühere Beobachter dieselben nicht besprochen 
haben«. Er hat mitzutheilen vergessen, wer diese »früheren Beob- 
achter« sind, die so bescheiden waren, ihre Beobachtungen nicht 
zu besprechen. Dann bemerkt Herr Kle.mm zu dem von mir 
beschriebenen Blasenzugsfragment; »Nach Mitlheilung des Herrn 
Professor Schopp stammt übrigens der von Küppers gemeinte 
Cylinder aus dem Darmstädter Melaphyr, was Küppers aber nicht 
angegeben hat«. Vielleicht giebt sich der Verfasser in Zukunft die 
Mühe, meine Aufsätze mit etwas mehr Aufmerksamkeit zu lesen. 
Bei meiner zweiten Mittheilung steht schon in der üeberschrift der 
1 Centralhlatt f. Min. etc. 1901. p. 481 u. 609. 
- Ueber Blasenzüge (sog. »Steinnägel«) im Melaphyr von 
Darmstadt. Notizblatt des Vereins für Erdkunde etc. zu Darmstadt. 
1901. p. 4. 
