Ein Vorkommen von seitlichem Zusammenschub etc. 
493 
einander von AVesten nach Osten Buntsandstein , Muschelkalk, 
Lias, Dogger, Oligocän und Diluvium an h Nach der tektonischen 
Karte zweigt sich am Hauptspaltensystem östlich Gehweiler ein 
Sprung ah, welcher mit einer Sprunghöhe unter 100 m über Orsch- 
weier nach Sulzmatt zieht , nahe nördlich Sulzmatt nach Osten 
und dann nach Nordosten umbiegt und sich westlich Pfaffenheim 
mit dem Hauptsprung wieder vereinigt (vergl. Fig. 3, und Bj). 
Auch hier soll der östliche Flügel tiefer abgesunken sein, als der 
westliche. Es ist nicht ausgeschlossen, daß der oben beschriebene 
Sprung in dem Steinbruch nördlich Sulzmatt (Punkt a der Fig. 3) 
zu diesem System gehört. Er liegt ungefähr in A'erlängerung 
der Linie Orschweier — Sulzmatt (B, ) , hat aber entgegengesetzte 
Sprungrichtung, indem hier (bei a) der westliche Flügel tiefer 
abgesunken ist, als der östliche. A’ielleicht steht auch die Ent- 
stehung dieses A’orkommens mit der Erscheinung der Sulzmatter 
Mineralquellen und des Osenbacher Grabens in Zusammenhang. 
Über das Alter der Spalte nördlich Sulzmatt läßt sich zurzeit 
nichts Genaues sagen. Sie wird vermutlich mit der Eheintalspalte 
ungefähr gleichalterig sein, also jedenfalls jünger als oligocän. 
Anzeichen von seitlichem Schub in A'erbindung mit Ver- 
w'erfungen wurden in den A'ogesen und ihrer nördlichen Fortsetzung 
mehrfach beobachtet. Am Hohe Kopf südöstlich Bitsch z. B. fand 
sich eine deutliche Eutschffäche mit horizontaler Streifung , die 
möglicherweise mit einer derartigen Störung zusammenhängt 
Zwischen Brudersberg und Katzenberg nordwestlich Neiiweiler 
finden sich zahlreiche , nur wenige Zentimeter betragende A^er- 
werfungen , deren Kluftwände mit horizontalen oder schwach ge- 
neigten Eutschstreifen versehen sind Der AA'olfskopf-Sattel nord- 
östlich Pfalzburg und der Sattel im unteren Muschelkalk nord- 
westlich St. Johann bei Pfalzburg weisen auf merkbare horizontale 
Zusammenschiebungen der Schichten hin^. In einem Steinbruch 
nördlich Bahnhof Arzweiler zeigten sich nahezu horizontal liegende 
^ Skizze 12 auf PI. lA'' in der erwähnten Abhandlung von Bleicher 
(s. Anm. 1 p. 490) ist hier nicht richtig. Dogger und Tertiär z. B. werden 
hier nicht durch diskordante Auflagerungsflächen, sondern durch eine A’er- 
werfung getrennt, desgleichen Tertiär und Diluvium sowie wahrscheinlich 
auch Lias und Dogger. Die gegenteiligen Beobachtungen wurden ver- 
mutlich zufälhg an kleinen Schollen angestellt, die in der Hauptverwerfung 
eingeklemmt sind. Ich werde an anderer Stelle eingehend darauf zurück- 
kommen. 
^ Schumacher , Erläuterungen zu Blatt Bitsch der geologischen 
Spezialkarte von Elsaß-Lothringen. 1890. p. 8. 
® VAS AVerveke, Erläuterungen zu Blatt Buchsweiler der geologischen 
Spezialkarte von Elsaß-Lothringen. 1904. p. 4. 
* Schumacher, Erläuterungen zu Blatt Pfalzburg der geologischen 
Spezialkarte von Elsaß-Lothringen. 1902. p. 39 — 41. 
