71Ü 
B. Baumgärtel, 
Scliichteu verschiedener kristallographischer Biclitung weisen thenno- 
(lynamisclie Potentiale der Einheit der Masse von nicht gleicliartiger 
(iröße auf.““ 
Warum doch schreibt Pockels mir die ^'ektorialität dei* 
Schichten ziiV Ich nehme an; daß nur das unaufmerksame Durch- 
lesen des einigemal in Kiu'siv wiederholten Satzes: „Das thermo- 
dynamische Potential hei konstantem Volum in einem kristallini- 
schen Stoffe die Eigenschaften eines Vektors besitzt“ als Resultat 
zeitigen konnte, das Wort „Stoff“ mit dem Worte „Schicht“ zu 
vertauschen. 
Also bleibt nach Pockels’ Kritik das Prinzip der thermo- 
dynamischen Theorie der Kristalle aufrecht. Eine Verteidigung 
der Folgen aber, die aus der Theorie fließen, erscheint überflüssig. 
Ueber Quarzinjektionen in der Umgebung der vogtländisch- 
westerzgebirgischen Granitmassive. 
Von Bruno Baumgärtel in Clausthal. 
Bereits seit längerer Zeit waren mir in dem großen der 
Aktiengesellschaft Theumaer Plattenbrüche gehörigen Steinbruche 
unweit Theunia bei Plauen im Vogtlande eigentümliche Quarz- 
vorkommnisse aufgefallen, die neuerdings besonders in dem in 
den letzten .Tahren intensiver betriebenen hinteren Teile des Haupt- 
bruchs zu beobachten sind. 
Das Gestein , welches an der genannten Lokalität gewonnen 
wird, ist ein plattig brechender, ausgezeichnet schön entwickelter 
F r u c h t s c h i e f e r. In einer lichtgrauen Grundmasse liegen 
schwärzliche Einsprenglinge von oft getreidekornähnlicher Form, 
mitunter an den Enden ausgefranst, dann wieder bisweilen scharfe 
rechteckige Längsschnitte und hexagonale Querschnitte aufweisend. 
Die mikroskopische Untersuchung lehrt, daß es sich um Cor- 
dierite handelt, deren dunkle Farbe hervorgebracht ist durch 
wolkig angeordnete opake Einschlüsse, die zum Teil kohlige Sub- 
stanz , zum Teil Eisenerze sind. Die Größe der Cordieritkörner 
jdlegt im normalen Gestein 5 mm nicht zu überschreiten. Nach 
^Vesten zu werden dieselben undeutlicher, spärlicher und ver- 
schwinden schließlich vollständig. Es stellen sich ganz allmählich 
gewöhnliche cambrische Tonschiefer ein, während sich nach Osten 
zu ein ebenso allmählicher tlbergang in Andalusitglimmerfels und 
.\ndalusithornfels vollzieht, bis in einer Entfernung von 2,3 km 
ilas kleine Lauterbach-Bergener Granitinassiv erreicht ist, dessen 
kontaktmetamorphosierendem Einfluß die Herausbildung der eben 
erwähnten Gesteine zuzuschreiben ist. 
An der rückwärtigen Wand des Fruchtschieferbruchs fällt 
