288 
I. Archäologie lind Geschichte. 
Königreiches kein consequenter Ausbau des Staatswesens entwickeln konnte. Einen 
Beleg dafür bietet unsere Urkunde selbst, in welcher Tvrtko sagt, dass er Hervoja an 
Stelle seines Vaters zum Grossvojvoden ernennt, während sein Vater doch nur 
Vojvode war. 
Die Grossvojvodschaft als Würde wird mit ttpwTSYsp 2 ? und tipwco-fspov übersetzt. 
Dieser Ausdruck entspricht dem 7ipip.r/.f,poc, welche Würde im Allgemeinen eine An- 
führerschaft bedeutet und in diesem Falle der obersten Heerführerschaft in Bosnien 
entspricht. 1 ) 
Die Bedeutung dieses Titels liegt nicht in der urkundlichen Verleihung, sondern 
in der kräftigen Persönlichkeit Hervojas, der diese Würde nach dem Tode Tvrtkos 
gehörig auszunützen verstand. Er blieb auch bei diesem Titel nicht stehen, sondern 
erstrebte für sich ein besonderes Fürsten thum, welches er auch als Herzog von Spalato 
thatsächlich erlangte. So trat er in die Fussstapfen der Subice, die den Titel „Herren 
von Bosnien“ führten. Gleiche Unabhängigkeit erlangten später die Beherrscher der 
Hercegovina, die Nachkommen Sandaljs. 
IV. 
Bedeutsam ist die Urkunde auch in Folge der Schenkung, die in ihr enthalten 
ist, und, wie wir erwähnten, durch die Clausel, mit welcher diese Schenkung erfolgte. 
Hervoja bekam nämlich im Lasvagebiete drei Dörfer (villas = CGA4): 
1. TPEOXLU4 heute Trbusa im Kreise Travnik südlich von Varosluk an der 
Strasse Dolnji Vakuf — Travnik. 
2. A&nNH L M nordöstlich von Jajce. 
3. EU A4 heute Bila am linken Ufer der Bila, eines Nebenflüsschens der Lasva. 
Die Zupa von Lasva umfasste das ganze Flussgebiet der Lasva und bildete einen 
integrirenden Theil des Stammlandes Bosnien, dessen Hauptplatz die Burg Visoko war. 
Diesbezüglich ist auch das Datum der Urkunde von grossem Interesse, weil es uns 
den königlichen Sitz Tvrtkos näher bestimmt, indem gesagt wird, dass die Urkunde 
riHC4NO QL> ABOPU |cP4ABCTB4 MH N4 MO Hui PH- Dieses Moiscra entspricht 
unserer Meinung nach dem heutigen Mostre dolnje im Bezirke Visoko. Es ist übrigens 
bekannt, dass mehrere Urkunden nOAb BHCOlcHMb 2 ) datirt sind. 
An sich genommen bedeutet die Verleihung dieser drei Dörfer nicht viel, höchstens, 
dass wir hieraus ersehen, auf welchem Gebiete Hervoja sich gegen Norden Aus- 
breitung zu erringen verstand. Es war dies das Lasvagebiet mit der später benannten 
Burg Jajce. 
Beispiellos in der südslavischen Rechtsgeschichte ist die Clausel, mit welcher die 
Schenkung erfolgte. König Tvrtko sagt nämlich, wenn jemand von den Nachkommen 
Hervojas gegen ihn oder seinen Nachkommen eine Untreue begehen würde, wegen 
welcher man ihnen die drei Ortschaften wegnehmen sollte, so soll nur der Schuldige 
es büssen, die übrigen Mitbesitzer jedoch der Schenkung nicht verlustig werden. Wir 
finden weder in den bosnischen, noch in den serbischen Urkunden einen Beleg für 
diesen schrankenlosen Besitz. Wir wissen, dass die bosnischen Schenkungsurkunden 
stets die Clausel IH NHXb oder NHh° f!0CA6AN6MX X BUlc4 BUlcOM4 14 
*) Du Cange, Glossarium mediae graec. p. 1264, wo er den Orbini citirt, p. 246 ylpfuv = senex, der 
bosnische CT4P4Mb; Gloss. med. Cat., p. 49 f. primus cuiusque ordinis o itptoTo; 
2 ) Miklosich, Monuru. CCLIV, S. 273. 
