Truhelka. Die slavonischen Banaldenare. 
355 
Der Ferto wurde wieder in 12 Pondera (Pisetum) eingetheilt, was wir aus einer 
Urkunde des Waizner Capitels vom Jahre 1279 x ) ersehen. Danach ist die Summe 
von 40 Mark in drei Raten wie folgt eingetheilt: „ primo in diem Cinereum tredecim 
rnarcas, fertonem et qucituor pondera, item in festo Pentecostes tredecim mcircas, fertonem 
et quatuor pondera , in ultima vero solucione, videlicet in festo beati Martini p>ost ven- 
turo tredecim rnarcas, fertonem et quatuor pondera.“ Demnach hatte eine Mark 
= 4 Fertos, ein Ferto = 12 Pondus. 
Das Wort Pondus erhielt aber mit der Zeit gleichfalls die Bedeutung eines Geld- 
betrages und wurde' in Croatien für 5 Denare gebraucht. So in den Statuten des 
Agramer Capitels, P. I, Cap. IV, wo es heisst: „tot pondus id est, quinque denarii“. 
3. Pensa. 
Während die beiden vorerwähnten Bezeichnungen ursprünglich Gewichtsbezeich- 
nungen waren und erst später im Sinne von Werthbenennungen angewendet wurden, 
finden wir in den Rechnungen dieser Periode einige ursprüngliche Zahlenwerthe 
und später erst Geldwerthe ausdrückende Benennungen. 
Das Wichtigste dieser Bezeichnungen ist das Wort Pensa, das wir in den Geld- 
rechnungen des 13. und 14. Jahrhunderts ungemein häufig als den Theil einer Mark 
im Gebrauche finden. Selbst der Gegenwart wurde es im ungarischen „Penz“ oder 
im croatischen „pjenez“ (= Geld) überliefert. 
Die Pensa als Geldbezeichnung finde ich in croatischen Urkunden bereits im 
Jahre 1134 (28. April) in einer Processentscheidung, betreffend eine auf Grund einer 
Donation des Königs Ladislaus durch den Agramer Bischof reclamirte Waldung an- 
gewendet * 2 ) und auch in den von König Bela für Croatien erlassenen Strafbestimmungen, 
1227, werden die Geldstrafen meist nach Pensen berechnet. 3 4 ) 
Trotz dieser Anwendungsweise des Wortes dürfen wir die Pensa nicht als eine 
Geldsorte oder als die Benennung eines Geldbetrages betrachten, sondern als Zahlen- 
werth, der das Verhältniss einer kleineren Münzsorte zur Mark, somit deren 
Metallwerth zum Ausdrucke bringt. 
In Urkunden werden wir das Wort fast ausnahmslos in einer den folgenden Bei- 
spielen ähnlichen Weise angewendet finden: 
15. April 1268 werden vier Sclaven „pro viginti quinque pensis denariorum 
zagrabiensium, que singule quinque marcam tune temporis faciebant“ verkauft. 
27. Februar 1272 wird eine Mühle „pro quinquaginta pensis denariorum banalium, 
quorum singule quinque pense marcam tune temporis faciebant“ verkauft. 
7. März 1267 verkaufen Zock's Söhne ein Grundstück „pro XV. pensis denariorum 
zagrabiensium, quorum singule quinque marcam tune temporis faciebant“ . 
1282 kauft Banus Stefan ein Gut um 50 Mark „singulis de quinque pensis 
denariorum banalium. “ A ) 
1. September 1294 kauft Banus Stefan ein Gut um 7 Mark „singulis cum quinque 
pensis denariorum zagrabiensium computatis“ . 
*) Codex Arpad. XII, 272. 
2 ) Kukuljevic, Codex dipl. II, 28. 
3 ) Beispielsweise hatte der Schuldige zu zahlen: für Ohrfeigen 10 Pensen dem Beschädigten, 
100 Denare der Gemeinde; für Stichwunden 25 Pensen dem Beschädigten, 5 Pensen der Gemeinde; für schwere 
Verletzungen 10 Mark dem Verletzten, 10 Pensen der Gemeinde. Tkalcic, Sporn, gr. Zagr., Nr. 10. 
4 ) Tkalcic, Sporn, bisk. Zagr. I, 910. 
23 * 
